La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rapapilloter »

Rapapilloter

[rapapijɔte]
Ecouter

Définitions de « rapapilloter »

Rapapilloter - Verbe

  • v. tr. Rétablir une relation amicale ou affective après une dispute ou un désaccord.

    Rapapilloté avec son légitime crampon, il était obsédé par la pensée de courir vers d'autres amours plus juvéniles.
    — Aristide Bruant, Les Bas-Fonds de Paris. 3

Étymologie de « rapapilloter »

Dérivé du mot papilloter avec le préfixe ra-.

Usage du mot « rapapilloter »

Évolution historique de l’usage du mot « rapapilloter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rapapilloter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rapapilloter »

Citations contenant le mot « rapapilloter »

  • Le sculpteur a le droit de tout couper et de tout rapapilloter. C’est même la définition de la sculpture. Demandez à Rodin. – Louise Bourgeois 
    France Culture — Une Femme Maison - Ép. 3/4 - Dans la toile de Louise Bourgeois

Traductions du mot « rapapilloter »

Langue Traduction
Anglais flicker
Espagnol parpadeo
Italien barlume
Allemand flackern
Chinois 闪烁
Arabe رمش
Portugais cintilação
Russe мерцать
Japonais ちらつき
Basque flicker
Corse palpebra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.