La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ranatre »

Ranatre

[ranatr]
Ecouter

Définitions de « ranatre »

Ranatre - Nom commun

  • Insecte élancé appartenant à l'ordre des Hémiptères.

    Dans la mare, un ranatre, cet insecte élancé de l'ordre des Hémiptères, glissait silencieusement sous la surface de l'eau, invisible pour les non-initiés.
    (Citation fictive)

Étymologie de « ranatre »

Du latin savant rana (« grenouille ») avec le suffixe -atre.

Usage du mot « ranatre »

Évolution historique de l’usage du mot « ranatre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ranatre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ranatre »

Citations contenant le mot « ranatre »

  • Jeudi, dans le cadre du projet S eau S Blavet, les élèves de CE2 - CM1 - CM2 de l’école Louise-Favennec se sont rendus à l’étang de Pont-Samouël. Accompagnés de Claire Madouas, intervenante de l’association Eau et rivières de Bretagne et équipés d’épuisettes, de bassines et de bocaux, ils ont observé la diversité des espèces présentes, puis ils ont appris à les identifier selon des critères de reconnaissance. La grande variété d’espèces et la présence de certains insectes aquatiques rares, comme la ranatre témoignent de la bonne qualité de l’eau.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Silfiac - École-Favennec. De l’eau et des petites bêtes

Traductions du mot « ranatre »

Langue Traduction
Anglais revived
Espagnol revivido
Italien rivivere
Allemand wiederbelebt
Chinois 复活了
Arabe أحيت
Portugais revivido
Russe возродил
Japonais 蘇った
Basque berpiztu
Corse rinvivitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.