Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « radinerie »
Radinerie
[radɛ̃œri]
Définitions de « radinerie »
Radinerie - Nom commun
-
Caractère d'une personne qui manifeste une extrême parcimonie, souvent de manière excessive et économe au point de lésiner sur les dépenses, même nécessaires.
La radinerie de Jean est telle que même la moindre dépense, même vitale, lui semble une extravagance insensée.
— (Citation fictive)
Étymologie de « radinerie »
Du français radin (personne avare, peu généreuse) + suffixe -erie (indiquant l'état, la qualité, la propriété).Usage du mot « radinerie »
Évolution historique de l’usage du mot « radinerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « radinerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « radinerie »
Citations contenant le mot « radinerie »
-
À la limite, la générosité matérielle n'est pas très grave, mais ce qui est le plus dur, dans la radinerie, c'est celle du cœur. Le temps que l'on passe avec l'autre, que l'on consacre à l'autre, c'était aussi des temps comptés, qui devenaient de plus en plus rares. Parler avec lui était devenu impossible.
Europe 1 — Martine 50 ans, séparée d'un mari avare : "Le plus dur, dans la radinerie, c'est celle du cœur" -
Un choix qui permettra encore une fois aux anti-Nintendo de cracher sur la radinerie de ce dernier, mais qui s’explique néanmoins par le besoin vital du studio de rentabiliser ses exclusivités, véritables vaches à lait pour l’entreprise. Reste à savoir comment cela se traduira sur les ventes à venir.
New Game Plus — Les jeux Nintendo ne passeront plus par des revendeurs de codes -
Dans le film, chaque dépense ressemble à une torture. « C’est assez bien vu !, assure Patrick Avrane qui a pu découvrir le film en avant-première. En lui aspirant son argent, on lui aspire sa vie. » Et cette pathologie ne dépend pas d’un besoin économique. « La radinerie n’a rien à voir avec la quantité d’argent qu’on a, assure-t-il. Dans le film, le héros est très riche et son psychanalyste, c’est son banquier ! »
«Radin!»: Quand la radinerie tourne à la pathologie
Traductions du mot « radinerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stinginess |
| Espagnol | tacañería |
| Italien | tirchieria |
| Allemand | geiz |
| Chinois | 吝啬 |
| Arabe | البخل |
| Portugais | mesquinharia |
| Russe | скаредность |
| Japonais | けち |
| Basque | stinginess |
| Corse | pudicità |