La langue française

Racoin

Sommaire

  • Définitions du mot racoin
  • Étymologie de « racoin »
  • Phonétique de « racoin »
  • Citations contenant le mot « racoin »
  • Traductions du mot « racoin »
  • Synonymes de « racoin »

Définitions du mot « racoin »

Trésor de la Langue Française informatisé

Racoin, subst. masc.,var. région. Le logement est grand (...) nous avons deux chambres à coucher aussi vastes que cette pièce et des racoins (Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 59).

Wiktionnaire

Nom commun

racoin \ʁa.kwɛ̃\ masculin

  1. (Québec) (Lorraine) (Normandie) Coin ; recoin
    • Je n'en revenais pas. Les pas dans la neige m'ont conduit directement dans le « racoin » que nous appelions à l'époque « l'hôpital » et que les enfants d'aujourd'hui doivent appeler du même nom. — (Louis-Guy Lemieux, Des pas dans la neige, dans Québec, Les éditions du Septentrion, 2006, page 70)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « racoin »

(Siècle à préciser) Mot composé de ra- et coin → voir recoin.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « racoin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
racoin rakwɛ̃

Citations contenant le mot « racoin »

  • À la dame au border colley, j’aurais élaboré en expliquant que ce qui me permet de passer au travers de cette période de confinement, c’est précisément ce petit moment de la journée où je décroche, où la nature m’envahit tout autour. Le pic de la montagne est tout à côté, j’aime penser que je connais chaque racoin de cet endroit.    Le Journal de Québec, «On va tous devenir fous!» | Le Journal de Québec

Traductions du mot « racoin »

Langue Traduction
Anglais racoin
Espagnol racoin
Italien racoin
Allemand racoin
Chinois co
Arabe راكوين
Portugais racoin
Russe ракойн
Japonais ラコイン
Basque racoin
Corse racoin
Source : Google Translate API

Synonymes de « racoin »

Source : synonymes de racoin sur lebonsynonyme.fr
Partager