La langue française

Racho

Définitions du mot « racho »

Trésor de la Langue Française informatisé

Racho, adj. et subst.,abrév. fam., synon.Plutôt chétif (...) racho (...) la tête rentrée dans les épaules (Boudard, Cinoche, 1974, p. 128 ds Quem. DDL t. 23).Le petit racho, (...) sandalettes et poitrine creuse sur bide naissant (L'Observateur de Paris,mai 1982,n o7, p. 1, ds Quem. DDL t. 23).

Trésor de la Langue Française informatisé

Racho, adj. et subst.,abrév. fam., synon.Plutôt chétif (...) racho (...) la tête rentrée dans les épaules (Boudard, Cinoche, 1974, p. 128 ds Quem. DDL t. 23).Le petit racho, (...) sandalettes et poitrine creuse sur bide naissant (L'Observateur de Paris,mai 1982,n o7, p. 1, ds Quem. DDL t. 23).

Wiktionnaire

Adjectif

racho \ʁa.ʃo\ masculin et féminin identiques

  1. (Populaire) Rachitique.
    • Un Noir assez grand, et un Blanc plutôt racho. En plein trip l’un et l'autre. Ils ont dit au permissionnaire : allez, ouste, tu nous files ton blouson, il est trop beau pour toi. — (Christine de Rivoyre, Reine-mère, Grasset, 1985)
  2. (Argot) Avare, pingre.
  3. (Populaire) (Lorraine) Raciste et facho.

Nom commun

racho \ʁa.ʃo\ masculin et féminin identiques

  1. (Populaire) Rachitique.
    • Il va bien le racho ? À quoi bon les abdos d’acier si les dorsaux sont nuls, j’en conviens. À quoi bon les cuisses d’acier si les bras sont faibles, je conçois. — (Philippe Bordas, Chant furieux, page 11, Gallimard, 2014)
  2. (Argot) Avare, pingre.
  3. (Populaire) (Lorraine) Raciste et facho.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « racho »

Apocope de rachitique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « racho »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
racho raʃɔ

Traductions du mot « racho »

Langue Traduction
Anglais racho
Espagnol racho
Italien racho
Allemand racho
Chinois 罗乔
Arabe racho
Portugais racho
Russe racho
Japonais ラチョ
Basque racho
Corse racho
Source : Google Translate API

Racho

Retour au sommaire ➦

Partager