La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rabattre le caquet »

Rabattre le caquet

Définitions de « rabattre le caquet »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

rabattre le caquet \ʁa.batʁ lə ka.kɛ\ (se conjugue → voir la conjugaison de rabattre)

  1. Faire taire, clouer le bec.
    • De là, j'allai chez M. Leclerc, dont la froideur rabattit un peu mon caquet. — (Jules Michelet, Journal, 1821)
    • Il vous raconte sa vie, et son « tous les jours » a de quoi faire rêver un Blanc. Mieux, il vous raconte comment se sont comportés les hommes blancs rencontrés avant vous, et si vous avez un orgueil mal placé de votre race, cela vous rabat joliment le caquet. — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 97)
    • Chacun, sans malice, lui rabattait le caquet : « Si l’on te pressait le nez, il en sortirait du lait. » — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 66)
    • Moi, qui, quelques semaines plus tôt, eusse rabattu le caquet à cette brute congestionnée, je l’écoutais avec une timidité, avec une déférence qui m’étonnaient moi-même. — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 143)
    • Mais il faut aller plus loin pour lui rabattre le caquet. Une initiative, qui serait dévastatrice pour son ego et sa réputation, serait de le contraindre à témoigner sous serment. — (Normand Lester, On va épargner à Trump de se parjurer. Dommage !, Le Journal de Québec, 7 février 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rabattre le caquet »

 Composé de rabattre et de caquet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rabattre le caquet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rabattre le caquet rabatr lœ kakɛ

Fréquence d'apparition du mot « rabattre le caquet » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « rabattre le caquet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « rabattre le caquet »

  • Invité au Gala de Children of Africa, Claudy Siar trouble le sommeil de Chris Yapi qui a tenté en vain de le calomnier, et de jeter le discrédit sur lui. En effet, celui qui est considéré par Justice Konan comme l’ex chef rebelle ivoirien, reproche à l’animateur vedette d’avoir accepté de faire le déplacement à Abidjan, soutenant ainsi un régime dont les actions sont contraires aux valeurs de démocratie que prône Claudy Siar. L’influenceur Facebook Justice Konan a réagi, offrant ainsi l’occasion au mis en cause d’expliquer sa démarche et de rabattre le caquet à ses détracteurs.
    Afrikipresse — Côte d'Ivoire : Dialogue franc et spontané entre Claudy Siar et un internaute après une calomnie de Guillaume Soro alias Chris Yapi
  • Quelle humiliation. C’est qu’il est tout de même saugrenu de voir l’homme qui voulait défendre la France éternelle se faire démocratiquement chasser, comme un mal propre, par le peuple qu’il eut l’arrogante prétention de protéger contre la submersion migratoire, la musulmane toute particulièrement. Plus dramatique et en même temps jubilatoire, Zemmour l’anti musulman déclaré, s’est fait tout bonnement rabattre le caquet par l’impérial Mélenchon qu’il tenait pour l’islamo-gauchiste du casting. Et ça, c’est jouissif jusqu’à l’extase. 
    Quid.ma — Eric Zemmour, le grand déclassement – Par Driss Ajbali
  • La politique nationale et le réchauffement climatique se déclinent en bouée et maillots de bain. Au niveau du Grand Est, l'Alsace, couvre-chef surmonté d'une cigogne, tente de rabattre le caquet à la Champagne-Ardenne, en acceptant provisoirement la Lorraine comme alliée.
    France 3 Grand Est — Le cabaret de Schirrhein de retour après quatre ans d'interruption

Combien de points fait le mot rabattre le caquet au Scrabble ?

Nombre de points du mot rabattre le caquet au scrabble : 29 points

Rabattre le caquet

Retour au sommaire ➦