La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quinquagénaire »

Quinquagénaire

[kɛ̃kaʒenɛr]
Ecouter

Définitions de « quinquagénaire »

Quinquagénaire - Adjectif

  • Adj. Relatif à une personne âgée de cinquante à cinquante-neuf ans.

    Les jambes quinquagénaires du très élégant Sieur Lapie transpiraient à vouloir suivre mon allure, et le pauvre diable était si essoufflé qu’il ne pouvait articuler un mot.
    — Ippolito Nievo, Anti-aphrodisiaque pour l’amour platonique

Quinquagénaire - Nom commun

  • Individu âgé de cinquante à cinquante-neuf ans.

    Le quinquagénaire, qui songeait à la retraite, a connu une fin atroce le 9 juin 2020.
    — Dominique Lelièvre, Un agriculteur tué par un taureau dont il se méfiait
  • (Histoire) Commandant de cinquante soldats dans l'armée byzantine.

    Cependant ceux qui avaient reçu les ordres de l’empereur, les centurions, les quinquagénaires, les préposés aux marches militaires, se mirent en devoir d’accomplir leur mission.
    — Guillaume de Tyr, Histoire des faits et gestes dans les régions d’outre-mer depuis le temps des successeurs de Mahomet jusqu’en l’an 1184 de Jésus-Christ

Étymologie de « quinquagénaire »

Du latin quinquagenarius, dérivé de quinquageni signifiant « cinquante ».

Usage du mot « quinquagénaire »

Évolution historique de l’usage du mot « quinquagénaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quinquagénaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « quinquagénaire »

Citations contenant le mot « quinquagénaire »

  • Chez le quinquagénaire, ce sont les quinquets qui commencent à moins bien fonctionner. Chez le sexagénaire...
    Jean Sauteron
  • Cette quinquagénaire, qui a souhaité garder l’anonymat, explique ressentir un « mélange de compassion et de trahison » à l’égard de ce célibataire avec qui elle échangeait depuis plusieurs années et qu’elle trouvait « à la fois doux et souffrant ». « Souffrant par rapport à son parcours de vie et ce qu’il avait dû vivre au Rwanda », explique-t-elle. Il était « doux, calme, très discret, il avait même du mal à chanter fort, c’est un homme qui était beaucoup renfermé sur lui-même », explique Marie, une autre paroissienne de cette église toute proche de la cathédrale, avant la messe mercredi.
    Incendie de la cathédrale de Nantes : Le suspect dans « un cercle vicieux déplorable »
  • Un quinquagénaire a été condamné jeudi par le tribunal correctionnel de Huy à sept ans de prison pour incendie volontaire, tentative d'assassinat et menaces. Les faits remontent à la nuit du 14 au 15 juin 2019 à Oteppe (Burdinne), en province de Liège. L'épouse du prévenu avait alerté la police le 14 juin en soirée car le quinquagénaire, fortement alcoolisé, s'en était pris à elle et avait menacé de mettre le feu à leur maison, située le long de la rue des Crénées à Oteppe.
    DH Les Sports + — Sept ans de prison pour un quinquagénaire à l'origine d'un Fort Charbol à Burdinne - DH Les Sports+
  • Mme Tarrare avait en outre requis qu'un mandat de dépôt soit décerné. La cour l'a suivie et le quinquagénaire est donc parti en détention.
    www.leberry.fr — Un quinquagénaire condamné à quatre ans de prison ferme pour viol aggravé par la cour criminelle du Cher - Bourges (18000)
  • Une quinquagénaire, domiciliée dans la petite couronne vannetaise, a remporté, mardi 7 juillet, en début de soirée, un jackpot de 24 316 € au Kasino de Vannes. « Elle avait misé 3,52 € sur une machine à deux centimes », explique Arnaud Mandret, directeur général de l’établissement.
    Le Telegramme — Un jackpot à 24 316 € pour une quinquagénaire vannetaise - Bretagne - Le Télégramme
  • Nos confrères de Ouest-France, qui rapportent l’information, indiquent que la quinquagénaire était vêtue d’une tenue de sport. Les soldats du feu sont arrivés dans trois véhicules. Les premiers soins ont été prodigués à la victime puis un massage cardiaque. On nous précise que les forces de l’ordre étaient également sur place.
    24matins.fr — Saint-Malo : une quinquagénaire retrouvée allongée dans la rue
  • Depuis cinq ans, cette tonique quinquagénaire reprend en main le grand oeuvre de son père, Jean-Pierre Rolland : le RBH Truck, un engin taillé pour les fonds de vallée, « là où seuls les ânes assurent le dernier acheminement », sourit Laurence Rolland, qui a vécu une première carrière de cadre dirigeante chez le distributeur de pièces auto AD.
    Les Echos — Une PME du Berry rêve d'inonder l'Afrique du vénérable camion Sumb | Les Echos
  • Ces derniers réussissent à ranimer le quinquagénaire qui a été évacué en urgence absolue vers le centre hospitalier de Pontoise. Son pronostic vital était engagé.
    Val-d'Oise. Victime d'un arrêt cardiaque, un homme secouru par les gendarmes à L'Isle-Adam | La Gazette du Val d'Oise

Traductions du mot « quinquagénaire »

Langue Traduction
Anglais fifties
Espagnol años cincuenta
Italien anni cinquanta
Allemand fünfziger jahre
Chinois 五十年代
Arabe الخمسينات
Portugais anos cinquenta
Russe пятидесятые годы
Japonais 五十年代
Basque berrogeita hamarreko
Corse anni cinquanta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.