La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cinquante »

Cinquante

[sɛ̃kɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « cinquante »

Cinquante - Adjectif numéral

  • Nombre entier naturel suivant quarante-neuf et précédant cinquante-et-un, équivalent à cinq fois dix.

    Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d’ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux.
    — Cornéliu Tocan, Aux confins de l’invisible. Haïkus d'intérieur illustrés
  • Exprime une quantité importante sans être spécifique.

    Il entrevit une autre, deux autres, trois autres soirées de travail qui seraient peut-être gaspillées à cause d’une inconnue dont il n’avait point réussi à percer les motifs, le caractère, car il continuerait à se poser cinquante questions à son sujet.
    — Gabrielle Roy, Bonheur d’occasion

Cinquante - Nom commun

  • () Cinquantième élément de la suite des nombres entiers naturels suivant immédiatement quarante-neuf.

    Sur les cinquante articles à publier, nous venons tout juste de finaliser le quarante-neufième ; le prochain sur notre liste marquera le cap des cinquante.
    (Citation fictive)
  • (adj. sans art., par ellips.) Se rapportant à une année se terminant par le chiffre cinquante.

    Dans son édition cinquante, Le Monde rapporte un bouleversement politique majeur survenu en Europe.
    (Citation fictive)
  • ( par méton.) Objet ou entité numéroté(e) cinquante.

    Le coureur a passé la ligne d'arrivée, son dossard numéro cinquante brillant sous les projecteurs.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Cinquante en chiffres arabes (50)
  • Cinquante en chiffres romains (l)
  • Deux fois vingt-cinq égale cinquante
  • Habiter au cinquante de la rue
  • Page cinquante (page no50)
  • Un franc cinquante

Étymologie de « cinquante »

Du latin populaire cinquanta, réduction du bas latin cinquaginta, en latin classique quinquaginta. Également apparenté au provençal cinquanta, espagnol cinquenta, portugais cincoenta, italien cinquanta, tous dérivés du latin quinquaginta, de quinque, cinq.

Usage du mot « cinquante »

Évolution historique de l’usage du mot « cinquante » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cinquante » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cinquante »

Citations contenant le mot « cinquante »

  • A cinquante ans, on est plus près de la mise à terre que de la remise en question.
    Denise Bombardier
  • Une heure de conversation vaut mieux que cinquante lettres.
    Madame de Sévigné — Correspondance
  • A cinquante ans on commence à se lasser du monde, et à soixante le monde se lasse de vous.
    Axel Oxenstiern
  • La terre compte cinquante-trois millions de français et trois milliards d'étrangers.
    Pierre Daninos
  • Il a pris une seule cuite dans sa vie, mais elle dure depuis cinquante ans.
    Robert Giraud
  • On n’est pas sérieux quand on a dix-sept ans, quand on en a cinquante-sept non plus.
    Charles Dekeukeleire
  • Je pensais que le cyber-espace ne serait là que dans cinquante ans. Mais ce qui était pour dans cinquante ans était déjà là... je n’en avais simplement pas conscience.
    Bruce Sterling
  • Savez-vous ce qui arriverait au Sahara si on y installait le communisme ? Pendant cinquante ans rien. Au bout de cinquante ans, pénurie de sable.
    Georges Courteline

Traductions du mot « cinquante »

Langue Traduction
Anglais fifty
Espagnol cincuenta
Italien cinquanta
Allemand fünfzig
Portugais cinquenta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.