Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « querelleux »
Querelleux
[kœrɛlø]
Définitions de « querelleux »
Querelleux - Adjectif
- Querelleux — définition française (sens 1, adjectif)
- Incliné à provoquer des disputes ou des conflits; disputateur.
Querelleux - Nom commun
- Querelleux — définition française (sens 2, nom commun)
- Qui est enclin à provoquer des disputes ou à y participer.
Étymologie de « querelleux »
Dérivé du mot querelle, avec le suffixe -eux. L'ancienne forme querelous indique que querelleux n'est pas une simple variante de prononciation de querelleur.Usage du mot « querelleux »
Évolution historique de l’usage du mot « querelleux » depuis 1800
Synonymes de « querelleux »
Citations contenant le mot « querelleux »
-
Marion, querelleux, est accusé d’avoir troublé la paix. Prince, d’avoir voyagé sans papiers. Ils sont amenés dans une hutte souterraine, où ils passent la nuit. Le lendemain, c’est l’interrogatoire. La police confisque toutes les photos amassées depuis le début du voyage. Des documents précieux. On peut notamment y voir des prisonniers russes, en Sibérie, « qui marchaient en portant leurs chaînes, sous l’œil de Cosaques ».
La Presse — Les Phileas Fogg de La Presse | La Presse
Traductions du mot « querelleux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quarrelsome |
| Espagnol | peleón |
| Italien | litigioso |
| Allemand | zänkisch |
| Chinois | 吵架 |
| Arabe | مشاجرة |
| Portugais | briguento |
| Russe | вздорный |
| Japonais | けんか |
| Basque | quarrelsome |
| Corse | disputosu |