La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quelle mouche le pique »

Quelle mouche le pique

Variantes Singulier Pluriel
Masculin quelle mouche le pique quelle mouche les pique
Féminin quelle mouche la pique quelle mouche les pique

Définitions de « quelle mouche le pique »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

quelle mouche le pique \kɛl muʃ lə pik\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de piquer)

  1. (Familier) Se dit en parlant d’un homme qui s’emporte, sans qu’on sache qu’il en ait aucun sujet.
    • Gardez-vous, dira l’un, de cet esprit critique :
      On ne sait bien souvent quelle mouche le pique ;
      Mais c’est un jeune fou qui se croit tout permis,
      Et qui pour un bon mot va perdre vingt amis.

      — (Nicolas Boileau, Satires, 1667, Satire IX)
    • On se demande quelle mouche a piqué François Legault quand on lui a demandé si Émile Bilodeau ferait un bon ambassadeur pour promouvoir le français auprès des jeunes. — (Claude Villeneuve, Donner le goût du français aux jeunes, Le Journal de Québec, 15 mai 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « quelle mouche le pique »

Du moyen français. Présent chez François Rabelais (1534) [1]. Allusion au taon qui se pose très discrètement sur sa victime et dont la piqûre douloureuse la fait sursauter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « quelle mouche le pique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quelle mouche le pique kɛl muʃ lœ pik

Fréquence d'apparition du mot « quelle mouche le pique » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « quelle mouche le pique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot quelle mouche le pique au Scrabble ?

Nombre de points du mot quelle mouche le pique au scrabble : 46 points

Quelle mouche le pique

Retour au sommaire ➦