La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre-temps »

Quatre-temps

[katrœtɑ̃p]
Ecouter

Définitions de « quatre-temps »

Quatre-temps - Nom commun

  • (Religion, vieilli) Périodes de trois jours dédiées au jeûne et à l'abstinence dans l'Église catholique, marquant le début de chaque saison, lors desquelles les évêques pratiquent traditionnellement les ordinations.

    Le 19 septembre de l’an 1846, la Vierge s’était montrée à deux enfants sur une montagne, un samedi, le jour qui lui était consacré et qui était, cette année, un jour de pénitence, à cause des Quatre-Temps.
    — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale
  • (Mécanique) Type de moteur à explosion caractérisé par un cycle de fonctionnement divisé en quatre phases distinctes : admission, compression, détente (ou explosion) et échappement.

    Au niveau du fonctionnement, il n’existe pas de distinction fondamentale entre un deux-temps et un quatre-temps puisqu'on y retrouve les quatre phases classiques (admission, compression, détente, échappement), mais agencées de façon différente.
    — Technique : Le moteur à deux temps, août 2005

Quatre-temps - Adjectif

  • (Mécanique) Se dit d'un moteur qui réalise son cycle complet en quatre temps : admission, compression, combustion et échappement.

    Comme vous le savez, dit-il, un moteur deux-temps est beaucoup plus "nerveux" qu’un moteur quatre-temps, il donne plus de sensations. Par contre, un moteur quatre-temps est moins bruyant, moins polluant et nécessite moins d’entretien.
    — Claude Lafleur, Bombardier produits récréatifs - Un moteur deux-temps « révolutionnaire » ?

Étymologie de « quatre-temps »

Composé de quatre et de temps (saison).

Usage du mot « quatre-temps »

Évolution historique de l’usage du mot « quatre-temps » depuis 1800

Synonymes de « quatre-temps »

Citations contenant le mot « quatre-temps »

  • -A : motos jusqu’à 1975, deux-temps ; B : motos jusqu’à 1975, quatre-temps ; C : motos jusqu’à 1980 ; X : motos jusqu’à 1986.
    Moto-Station — Création d’un Trophée ISDE Vintage en 2021 – Moto-Station
  • Traditionnellement consacré aux ordinations dans l'Église, ce samedi des Quatre-Temps vit en effet la promotion de onze jeunes gens à l'état clérical, par la réception de la tonsure ecclésiastique ; puis l'ordination de onze autres à l'ostiariat et au lectorat, les premiers ordres mineurs
    FSSPX.Actualités / FSSPX.News — Tonsures et premiers ordres mineurs au séminaire d’Ecône - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • Voici de quoi carresser la fibre nostalgique avec cette petite récap' de nos articles dédiés aux anciennes. Vous êtes plutôt deux-temps ou quatre-temps ? Anglaise ou italienne ? Collector ultime ou pétrolette bon marché ? Regardez ci-dessous, il y en a pour tous les goûts... 
    La moto classique de la semaine fait une pause

Traductions du mot « quatre-temps »

Langue Traduction
Anglais four-stroke
Espagnol de cuatro tiempos
Italien quattro tempi
Allemand viertakt
Chinois 四条线
Arabe أربعة سكتات دماغية
Portugais quatro tempos
Russe четырехтактный
Japonais 4ストローク
Basque lau aldiko
Corse quattru tempi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.