Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre pattes »
Quatre pattes
Sommaire
- Définitions de « quatre pattes »
- Étymologie de « quatre pattes »
- Phonétique de « quatre pattes »
- Fréquence d'apparition du mot « quatre pattes » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « quatre pattes »
- Citations contenant le mot « quatre pattes »
- Images d'illustration du mot « quatre pattes »
- Traductions du mot « quatre pattes »
- Combien de points fait le mot quatre pattes au Scrabble ?
Définitions de « quatre pattes »
Wiktionnaire
Locution nominale 1 - français
quatre pattes \katʁ pat\ féminin
-
Moto à quatre cylindres.
- C’était au mois d’août et j’avais mis les gaz au même endroit aux commandes de ma sept cent cinquante Honda achetée d’occasion. Une quatre pattes qui faisait presque autant de bruit. — (François Mercader, Heureux qui comme crésus, Éditions le Manuscrit, 2010)
- Une quatre pattes est haute à enfourcher, son équilibre à l’arrêt est précaire et la prudence est obligée lors des manœuvres moteur coupé. — (Honda 750 Four : référence absolue !, site motoservices.com [1])
Locution nominale 2 - français
quatre pattes \katʁ pat\ masculin
- (Québec) Véhicule muni de quatre roues motrices.
Étymologie de « quatre pattes »
- Composé de quatre et de patte en référence aux quatre cylindres du moteur.
- Composé de quatre et de patte en référence aux quatre roues motrices.
Phonétique du mot « quatre pattes »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| quatre pattes | katr pat |
Fréquence d'apparition du mot « quatre pattes » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « quatre pattes »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « quatre pattes »
-
L’instinct, c’est l’âme à quatre pattes ; la pensée, c’est l’esprit debout.
Victor Hugo — Tas de pierres -
Un chien a quatre pattes mais il ne peut prendre qu’un seul chemin.
Proverbe créole -
Dans la salle commune, certaines habituées attendent sagement la visite des compagnons à quatre pattes. Josiane les découvre pour la première fois. « Elles sont marrantes ces petites bêtes et tellement affectueuses », constate-t-elle, en caressant MJ.
Ardèche. Dans cet Ehpad d'Annonay, des chiens pour accompagner les résidents : « Les animaux apaisent » -
Vieux de plusieurs millions d’années, les fragments de fossiles récemment découverts appartiennent à la plus ancienne espèce de baleine à quatre pattes, baptisée Amphibious Phiomicetus anubis, en référence au dieu de la mort et de l’embaumement dans la mythologie égyptienne.
National Geographic — Le fossile d’une baleine à quatre pattes a été mis au jour en Égypte | National Geographic -
A Orbec (Calvados), Donovan Lefebvre a ouvert « Le petit coin des animaux », un magasin entièrement conçu « pour nos amours à quatre pattes ».
actu.fr — Orbec : un petit coin de paradis pour les quatre pattes | Le Pays d'Auge -
Le chien a beau avoir quatre pattes, il ne peut emprunter deux chemins à la fois.
Proverbe africain -
Avec ses forets, son lac et ses nombreux circuits de randonnée, la commune de Gérardmer figure parmi les destinations françaises de plus en plus prisées par les propriétaires de chiens. Pour les accueillir, plusieurs hôteliers et restaurateurs proposent des formules spécifiques et sont aux petits soins avec leurs compagnons à quatre pattes.
Vosges. Gérardmer, destination de plus en plus prisée par les propriétaires de chien -
Au cours des deux dernières années, beaucoup d’entre nous ont accueilli un nouvel ami à quatre pattes dans nos maisons,…
Cosmosonic.com — Jordan Peele, Keegan-Michael Key, Lyric Ross, Angela Bassett et bien d'autres seront les vedettes de l'image en stop-motion de "Coraline's Henry Selick" sur Netflix -
Le chien a quatre pattes, mais il n’est pas capable de prendre quatre chemins.
Proverbe créole -
Oui, et ce fut un privilège, même parmi les fientes de pigeons ! Nous avons pu accéder à des lieux fermés au public. « Qui a la chance de voir ce qu’on admire ici d’aussi près ? » me disait mon chef décorateur, lorsque nous progressions à quatre pattes sous les charpentes des cathédrales et que nous nous glissions sous leurs voûtes, quatre-vingts mètres au-dessus du dallage. L’enthousiasme qui nous portait était plus fort que la peur du vide.
Le Pèlerin — Jean-Jacques Annaud : « Notre-Dame est ma star, les pompiers, mes héros » - Le Pèlerin
Traductions du mot « quatre pattes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | four legs |
| Espagnol | cuatro patas |
| Italien | quattro gambe |
| Allemand | vier beine |
| Chinois | 四条腿 |
| Arabe | أربعة أرجل |
| Portugais | quatro pernas |
| Russe | четыре ноги |
| Japonais | 4足 |
| Basque | lau hanka |
| Corse | quattru gammi |
Combien de points fait le mot quatre pattes au Scrabble ?
Nombre de points du mot quatre pattes au scrabble : 23 points