La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « procureur général »

Procureur général

[prɔkyrœr ʒeneral]
Ecouter

Définitions de « procureur général »

Procureur général - Locution nominale

Procureur général — définition française (sens 1, locution nominale)
Agent supérieur de l'État chargé des poursuites et de la bonne marche de la justice pénale.
(France) (Droit) Magistrat chargé du ministère public près d’une cour supérieure.
(Catholicisme) Religieux chargé de représenter les intérêts de tout un ordre religieux auprès du pape et de la curie romaine.
Il suffit de rappeler qu'en 1629, un arrêt, provoqué par le procureur-général, interdit aux moines d'infliger aux leurs la prison perpétuelle, l’In pace, etc. Ces cruautés continuèrent, […].
— Jules Michelet, Du prêtre

Étymologie de « procureur général »

Locution composée de procureur et de général

Usage du mot « procureur général »

Évolution historique de l’usage du mot « procureur général » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « procureur général » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « procureur général »

  • Les législateurs ont également écouté le rapport d'activité de la Cour populaire suprême présenté par son président, Zhou Qiang, et celui du Parquet populaire suprême présenté par le procureur général, Zhang Jun.
    Ouverture de la deuxième réunion plénière de la session législative nationale annuelle
  • Du sang neuf injecté dans les juridictions financières. Suite à la Haute décision de Sa Majesté le Roi Mohammed VI de nommer des responsables au sein des juridictions financières, le premier président de la Cour des comptes a présidé, en présence du procureur général du Roi près la Cour, l’audience solennelle consacrée à l’installation de ces nouveaux responsables.
    Aujourd'hui le Maroc — Les nouveaux responsables des juridictions financières prennent place | Aujourd'hui le Maroc
  • « Il faut au moins un an et demi dans ce genre de dossier d’habitude. On est bien avant les délais prescrits », a déclaré de son côté Eric Didier Tambo, procureur général près la cour d’appel de Bangui. « Le dossier est clôturé par une ordonnance de renvoi devant la cour criminelle mais elle a été attaquée par la défense devant la chambre d’accusation alors qu’une session criminelle devait s’ouvrir en avril », a-t-il poursuivi, dénonçant les « propres turpitudes » de la défense.
    SudOuest.fr — Français arrêté pour « espionnage » en Centrafrique : un « otage judiciaire », selon sa famille
  • L’ancien procureur général Avichai Mandelblit a déclaré lundi que les efforts de l’ancien Premier Ministre Benjamin Netanyahu pour délégitimer le système judiciaire n’ont joué aucun rôle dans sa prise de décision, y compris celle concernant une éventuelle négociation de peine.
    Mandelblit: les critiques n'ont influencé ni l'inculpation de Netanyahu ni les négociations - The Times of Israël
  • Le célèbre dossier n’en finit pas de ressurgir, écornant l’image publique du procureur général. Son rôle est-il si déterminant dans la condamnation de l’héritier veveysan? Regards croisés.
    24 heures — Bilan de l’action d’Eric Cottier – Un choc de générations autour du procureur général | 24 heures
  • L'élection de mercredi a pris la forme d'une course à double sens entre l'ancien gouverneur de la province du Gyeonggi, Lee Jae-myung, du Parti démocrate (PD) au pouvoir, et l'ex-procureur général Yoon Suk-yeol, de la principale formation d'opposition, le Parti du pouvoir du peuple (PPP).
    Agence de presse Yonhap — Présidentielle 2022 : les Sud-Coréens éliront leur nouveau président cette semaine | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • M. Sanalla a estimé que cette fermeture avait pour but de "créer le chaos dans le pays", et a demandé au Procureur général libyen de traduire les responsables en justice.
    La Libye déclare l'état de force majeure dans 2 grands champs de pétrole
  • L'ancien procureur général se rendra à Guri, Hanam, Anyang, Siheung, Ansan, Hwaseong, Osan et Pyeongtaek.
    Agence de presse Yonhap — Présidentielle 2022 : la NEC cherche de nouvelles mesures pour les patients du Covid-19 | AGENCE DE PRESSE YONHAP

Traductions du mot « procureur général »

Langue Traduction
Anglais attorney general
Espagnol procurador general
Italien procuratore generale
Allemand generalstaatsanwalt
Chinois 司法部长
Arabe النائب العام
Portugais procurador-geral
Russe генеральный прокурор
Japonais 検事総長
Basque fiskal nagusia
Corse procuratore generale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.