Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « procureur général »
Procureur général
Sommaire
- Définitions de « procureur général »
- Étymologie de « procureur général »
- Phonétique de « procureur général »
- Fréquence d'apparition du mot « procureur général » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « procureur général »
- Citations contenant le mot « procureur général »
- Images d'illustration du mot « procureur général »
- Traductions du mot « procureur général »
- Combien de points fait le mot procureur général au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | procureur général | procureurs généraux |
Définitions de « procureur général »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
procureur général \pʁɔ.ky.ʁœʁ ʒe.ne.ʁal\ masculin (pour une femme, on dit : procureure générale)
- Agent supérieur de l'État chargé des poursuites et de la bonne marche de la justice pénale.
- Note : Au Canada, s'écrit parfois avec une majuscule lorsqu'il est fait référence à l’institution et non à la personne individuelle.
- Le Canada et le Québec ont chacun leur procureur général.
- Au Canada et au Québec, les fonctions de procureur général échoient au ministre de la Justice.
- La procureure générale a décidé de porter la cause en appel.
- Un plaignant ne peut « retirer » sa plainte. Une fois le processus amorcé, la décision appartient en bout de ligne au Procureur général du Québec qui représente la Reine, seule gardienne de l’ordre public. — (Cyberpresse, 25 janvier 2007)
- Le procureur général israélien, Menachem Mazuz, devra décider de la mise en inculpation éventuelle du président. — (Le Devoir, 16 octobre 2006)
- En 1983, procureur général du Soudan, il approuve l’instauration de la charia. Ministre de la Justice, il la fait appliquer. — (L'actualité, 15 juin 2006)
- La Cour supérieure vient d’autoriser un groupe de riverains de la rivière La Lièvre, dans l’Outaouais, à poursuivre en recours collectif le Procureur général du Québec, au nom du gouvernement et de ses organismes, […] pour l'érosion entraînée par l’opération du barrage qui retient les eaux du réservoir de Rapide-des-Cèdres, à Notre-Dame-du-Laus. — (Le Devoir, 11 janvier 2007) (Le Devoir aurait dû vérifier ses informations car ce village n’est pas en Outaouais mais dans les Hautes-Laurentides)
-
(France) (Droit) Magistrat chargé du ministère public près d’une cour supérieure.
- La procureure générale de Paris.
- Le procureur général de Téhéran.
- Les substituts de la procureure générale.
- Les conclusions du procureur général.
-
(Catholicisme) Religieux chargé de représenter les intérêts de tout un ordre religieux auprès du pape et de la curie romaine.
- Il suffit de rappeler qu'en 1629, un arrêt, provoqué par le procureur-général, interdit aux moines d'infliger aux leurs la prison perpétuelle, l’In pace, etc. Ces cruautés continuèrent, […]. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e éd., Hachette & Paulin, 1845, Préface de la 3e édition, p.XXIII)
Étymologie de « procureur général »
Locution composée de procureur et de général
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0Phonétique du mot « procureur général »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| procureur général | prɔkyrœr ʒeneral |
Fréquence d'apparition du mot « procureur général » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « procureur général »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « procureur général »
-
Les législateurs ont également écouté le rapport d'activité de la Cour populaire suprême présenté par son président, Zhou Qiang, et celui du Parquet populaire suprême présenté par le procureur général, Zhang Jun.
Ouverture de la deuxième réunion plénière de la session législative nationale annuelle -
Les représentants des associations et collectifs qui luttent contre les violences ont rencontré le procureur général, Thomas Pison, mercredi dernier.
actu.fr — Violences faites aux femmes : Le monde associatif rencontre le procureur général | La Dépêche de Tahiti -
M. Sanalla a estimé que cette fermeture avait pour but de "créer le chaos dans le pays", et a demandé au Procureur général libyen de traduire les responsables en justice.
La Libye déclare l'état de force majeure dans 2 grands champs de pétrole -
Peu – sinon aucun – des observateurs ou connaisseurs mettent en doute l’intégrité du désormais retraité procureur général Avichai Mandelblit, qui a mis cette semaine un terme à son mandat de six ans au poste le plus difficile du ministère de la Justice.
La triste fin de mandat d’un grand procureur général - The Times of Israël -
A la tête du parquet général de la Cour d’appel de Bordeaux, Pierre-Yves Couilleau constate une hausse des faits violents et notamment des violences conjugales à Bordeaux. Le nouveau procureur général veut aussi lutter contre la "délinquance environnementale".
"Une augmentation des faits violents", selon le nouveau procureur général de Bordeaux | RCF Bordeaux -
Des ambulanciers lausannois s’inquiètent pour leur quotidien. Le procureur général, Eric Cottier, assure qu’ils ne seront pas punis comme des chauffards.
24 heures — La Chaux-de-Fonds (NE) – Un ambulancier est reconnu coupable d’abus d’autorité | 24 heures -
Quant à la longue arrestation de Mbowe, donc, il serait invraisemblable que la présidente tanzanienne se soit impliquée dans ce que les militants du CCM considèrent une « erreur stratégique ». Le procureur général n’a pas, non plus, expliqué les raisons l’ayant poussé à abandonner les charges contre Mbowe.
Le Journal de l'Afrique — Tanzanie : Freeman Mbowe et ses trois co-accusés libérés -
L'ancien procureur général se rendra à Guri, Hanam, Anyang, Siheung, Ansan, Hwaseong, Osan et Pyeongtaek.
Agence de presse Yonhap — Présidentielle 2022 : la NEC cherche de nouvelles mesures pour les patients du Covid-19 | AGENCE DE PRESSE YONHAP -
L’ancien procureur général Avichai Mandelblit a déclaré lundi que les efforts de l’ancien Premier Ministre Benjamin Netanyahu pour délégitimer le système judiciaire n’ont joué aucun rôle dans sa prise de décision, y compris celle concernant une éventuelle négociation de peine.
Mandelblit: les critiques n'ont influencé ni l'inculpation de Netanyahu ni les négociations - The Times of Israël -
Le célèbre dossier n’en finit pas de ressurgir, écornant l’image publique du procureur général. Son rôle est-il si déterminant dans la condamnation de l’héritier veveysan? Regards croisés.
24 heures — Bilan de l’action d’Eric Cottier – Un choc de générations autour du procureur général | 24 heures
Traductions du mot « procureur général »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | attorney general |
| Espagnol | procurador general |
| Italien | procuratore generale |
| Allemand | generalstaatsanwalt |
| Chinois | 司法部长 |
| Arabe | النائب العام |
| Portugais | procurador-geral |
| Russe | генеральный прокурор |
| Japonais | 検事総長 |
| Basque | fiskal nagusia |
| Corse | procuratore generale |
Combien de points fait le mot procureur général au Scrabble ?
Nombre de points du mot procureur général au scrabble : 19 points