Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « procureur de la Couronne »
Procureur de la couronne
Sommaire
- Définitions de « procureur de la Couronne »
- Étymologie de « procureur de la Couronne »
- Phonétique de « procureur de la Couronne »
- Évolution historique de l’usage du mot « procureur de la Couronne »
- Images d'illustration du mot « procureur de la Couronne »
- Traductions du mot « procureur de la Couronne »
- Combien de points fait le mot procureur de la Couronne au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | procureur de la couronne | procureurs de la couronne |
Définitions de « procureur de la Couronne »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
procureur de la Couronne \pʁɔ.ky.ʁœʁ də la ku.ʁɔn\ masculin (pour une femme, on peut dire : procureuse de la Couronne, procureure de la Couronne)
-
(Canada) Avocat de la poursuite dans les causes pénales.
- La procureure de la Couronne a réclamé une peine exemplaire.
- À l’heure actuelle, c’est le procureur de la Couronne qui doit démontrer que l’accusé ne doit pas être libéré sous caution parce qu’il représente un danger pour la société. — (Le Devoir, 24 novembre 2006)
- Le procureur de la Couronne […] a déclaré à la sortie du tribunal que [l'accusé] était conscient de ce qu’il faisait au moment des faits. — (Le Devoir, 14-15 décembre 2002)
- Le risque est beaucoup plus grand [lors d’un procès devant jury] que lors d’un procès devant juge seul, où un procureur de la Couronne et un avocat de la défense se disputent la partie. — (Le Devoir, 31 août - 1er septembre 2002)
Étymologie de « procureur de la Couronne »
- (Date à préciser) Composé de procureur, de, la et Couronne, ce dernier terme renvoyant à l'État dans les pays de tradition britannique.
Phonétique du mot « procureur de la Couronne »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| procureur de la Couronne | prɔkyrœr dœ la kurɔn |
Évolution historique de l’usage du mot « procureur de la Couronne »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « procureur de la Couronne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crown attorney |
| Espagnol | abogado de la corona |
| Italien | avvocato della corona |
| Allemand | kronanwalt |
| Chinois | 检察官 |
| Arabe | محامي التاج |
| Portugais | advogado da coroa |
| Russe | поверенный короны |
| Japonais | 検察官 |
| Basque | koroaren abokatua |
| Corse | avucatu di a curona |
Combien de points fait le mot procureur de la Couronne au Scrabble ?
Nombre de points du mot procureur de la Couronne au scrabble : 28 points