La langue française

Presto

Sommaire

  • Définitions du mot presto
  • Étymologie de « presto »
  • Phonétique de « presto »
  • Citations contenant le mot « presto »
  • Images d'illustration du mot « presto »
  • Traductions du mot « presto »
  • Synonymes de « presto »

Définitions du mot presto

Trésor de la Langue Française informatisé

PRESTO, adv.

A. − MUS. [Indication de mouvement] Vite, avec rapidité. C'est le final de cette symphonie ou, mieux, de cette sonate chorégraphique, où l'on voit s'échelonner andante (adagio), deux scherzi (ou scherzo et allegro) et presto (Arts et litt., 1935, p.46-4).
Empl. subst. masc. Morceau de musique exécuté dans un mouvement rapide et brillant. Un adagio, un allegro moderato, un presto (Du Bos, Journal, 1924, p.232).Étude quotidienne de piano jusqu'à n'en plus pouvoir. Six à sept heures chaque jour. Revu la Sonate en si b. mineur de Chopin (...), nombre d'Études et de Préludes, les deux Prestos de Bach en sol mineur (Brahms) (Gide, Journal, 1926, p.827).
B. − Fam. Rapidement, vite. Approche-toi sans qu'il t'entende, et zou! Presto! Ceinture-le par derrière! (Claudel,Protée, 1914, I, 3, p.318).Grimper avec rapidité les échelons de la bureaucratie d'usine pour en (...) devenir presto directeur (Queneau, Loin Rueil, 1944, p.142).V. illico presto rem. s.v. illico.
Prononc. et Orth.: [pʀ εsto]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist.1. Adv. 1651 «rapidement» (L. Richer, L'Ovide bouffon, Quinet, IV, p.62 ds Quem. DDL t.7); 1750 spéc. mus. (Prév.); 2. 1765 subst. (J.-L. de Bethizy, Traité d'harmonie, p.291: Un concerto est ordinairement composé d'un allegro ou d'un vivace, d'un adagio et d'un presto). Mot ital. signifiant «rapidement» (att. dep. le xives., Pétrarque d'apr. DEI), issu de l'adv. lat. praesto (prêt2*). Fréq. abs. littér.: 41. Bbg. Gohin 1903, p.327. _Hope 1971, p.364.

Wiktionnaire

Adverbe

presto \pʁɛs.tɔ\ ou \pʁɛs.to\ invariable (superlatif : prestissimo)

  1. Ici, là, tout de suite.
    • Je vous le fais illico presto.
    • […] subtil distinguo dont je me fais fort de tirer illico presto maints développements divertissants et vertigineux ; mais l’heure est grave et je dois poursuivre […] — (Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 40.)
  2. (Italianisme) (Musique) Vivement, promptement.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 1

presto \pʁɛs.to\ masculin

  1. (Italianisme) (Musique) Passage d’une œuvre musicale qui doit être exécuté presto (à une cadence élevée, entre 140 et 200 pulsations par minute).
    • On y retrouve le langage des prestos par lesquels Haydn termine ses derniers quatuors (à Tost, 1790) : même alternance de calme et de vigueur, mêmes arrêts soudains suivis d’embardées inattendues. — (Jean-Victor Hocquard, Mozart : l’amour, la mort, page 568, M. Archimbaud, 1987)

Nom commun 2

presto \pʁɛs.to\ féminin

  1. (Marque commerciale) (Québec) Autocuiseur.

Forme de verbe

presto \ˈpresto\

  1. Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe prestañ/prestiñ.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PRESTO (prè-sto), PRESTISSIMO (prè-sti-ssimo), adv.
  • Terme de musique. Mots dont on se sert pour exprimer un mouvement rapide, très rapide.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PRESTO, adv. vite. C’est ainsi qu’on indique, en musique, le plus prompt & le plus animé de tous les mouvemens. Quelquefois pourtant, on le marque encore plus rapide par le superlatif, prestissimo. (S)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « presto »

Du latin praesto (« ici »).
(Adverbe et nom commun 1) De l’italien presto.
(Nom commun 2) Marque déposée par la société National Presto Industries.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ital. presto (voy. PRESTE), et son superlatif prestissimo.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « presto »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
presto prɛstɔ

Citations contenant le mot « presto »

  • La justice a tranché sur l'utilisation du produit structuré en assurance-vie*, confirmant sa prise de position récente sur la question. Un particulier avait souscrit un contrat d'assurance-vie en 1997, par l'intermédiaire de son courtier, libellé en unités de compte, auprès de la société Fédération continentale, aujourd'hui rattachée à Generali Vie. En 2016, le souscripteur avait procédé à l'arbitrage de l'intégralité des sommes investies sur un unique support, « Optimiz presto 2 », produit structuré indexé sur un panier d'actions de référence, émis par une filiale du groupe Société générale et coté sur le marché de la Bourse de Luxembourg. Suite aux mauvaises performances de ce support, le particulier a soutenu que celui-ci n'était pas éligible à l'assurance-vie et reproché à l'assureur d'avoir manqué à son obligation d'information et de conseil. Il a assigné ces derniers en paiement de dommages-intérêts. L'Argent & Vous, Ultime feu vert pour les produits structurés dans les contrats d'assurance-vie, Actualité/Analyse Epargne

Images d'illustration du mot « presto »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « presto »

Langue Traduction
Anglais presto
Espagnol presto
Italien presto
Allemand presto
Chinois 普雷斯托
Arabe المعزوفة
Portugais presto
Russe престо
Japonais プレスト
Basque presto
Corse presto
Source : Google Translate API

Synonymes de « presto »

Source : synonymes de presto sur lebonsynonyme.fr
Partager