La langue française

Préside

Sommaire

  • Définitions du mot préside
  • Étymologie de « préside »
  • Phonétique de « préside »
  • Citations contenant le mot « préside »
  • Traductions du mot « préside »
  • Synonymes de « préside »

Définitions du mot « préside »

Trésor de la Langue Française informatisé

PRÉSIDE, subst. masc.

Gén. au plur.
A. − Place forte établie par l'Espagne surtout sur les côtes d'Afrique (en particulier du Maroc) et de Toscane, qui servait en général de lieu de déportation. On court ensuite chez le juge coupable de n'avoir condamné l'ecclésiastique qu'à dix ans de présides (Chateaubr., Congrès Vérone, t.1, 1838, p.43).Dans les casemates, dans les bastilles, dans les pontons, dans les présides d'Afrique, il y a des prisonniers par milliers (Hugo, Nap. le Pt, 1852, p.186).
B. − Territoire colonial de faible importance placé sous la protection d'une armée (d'apr. Sand.-Béa Pol. 1976). L'on sent (...) l'Espagne elle-même s'émouvoir d'un coup de feu sur un de ses gouverneurs dans les présides marocains (Morand, Lewis, 1924, p.50).Il y avait là hier soir le comte Ferzone, la femme du sénateur Monti et le secrétaire du Conseil des Présides (Gracq, Syrtes, 1951, p.172).
Prononc. et Orth.: [pʀezid]. Ac. 1835, 1878: présides (plur.), 1935: préside (sing.). Étymol. et Hist. 1556 «poste fortifié établi par les Espagnols» (lettre de Philippe II d'Espagne, 11 févr. ds Papiers d'État du cardinal de Granvelle, éd. Ch. Weiss, t.4, p.535); 1787 «place forte servant de bagne» (Journ. de Paris, 30 oct., p.1307 ds Fonds Barbier: Alors le cocher fut envoyé aux présides d'Afrique pour la vie). Empr. à l'esp. presidio «place forte» (1570, Marmol d'apr. Cor.-Pasc., mais prob. plus anc., cf. supra 1556, texte fr. de Philippe II) et «place forte servant de bagne (surtout au Maroc)» dep. le (xviiies. (Moratin d'apr. Al.), lui-même empr. au lat. praesidium «protection, défense; garnison, poste militaire». Preside «garnison, troupe, escorte» att. en 1542 chez Deroziers (trad. de Dion Cassius, texte trad. de l'ital. ds Hug.) est empr. à l'ital. presidio «id.» (dep. le xvies.), d'abord «lieu fortifié» (dep. le xives.), de même orig. que le mot esp. (v. DEI). Bbg. Herb. 1961, pp.102-103. _Pohl (J.). Contribution à l'hist. de qq. mots. Arch. St. n. Spr. 1969, t.205, p.370. _Reinh. 1963, p.257.

Wiktionnaire

Nom commun 1

préside \pʁe.zid\ masculin

  1. (Histoire) Poste fortifié occupé par les Espagnols, notamment sur les côtes d'Afrique, d'Inde et de Toscane.
    • Elle avait testé une réponse intransigeante dans un périmètre limité, autour de Ceuta et Melilla, les deux présides espagnols sur le territoire marocain.— (Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 180)
  2. (Spécialement) Un de ces postes où ils envoyaient les condamnés aux galères, aux travaux forcés.
    • Les présides d’Afrique.

Nom commun 2

préside \pʁe.zid\ masculin

  1. (Antiquité) À Rome, nom donné aux gouverneurs, proconsuls, lieutenants de l'empereur.

Forme de verbe

préside \pʁe.zid\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de présider.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de présider.
    • Il suffit, pour s’en convaincre, d’observer Mathilde, le respect religieux qui préside à son installation « dans le fauteuil de Monsieur Antoine », la bonne volonté qu’elle met à s’auto-fasciner en regardant fixement le « point brillant » que je lui propose, un accessoire chromé, prélevé sur le socle d’un microscope, et dont j’ignore l'usage exact ! — (G. Morris, Les plasmoïdes au pouvoir ?, 1981)
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de présider.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de présider.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de présider.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « préside »

(Nom commun 1) De l'espagnol presidio (« même sens ») 
(Nom commun 2) Du latin praeesesse (« gouverner »)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « préside »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
préside presid

Citations contenant le mot « préside »

  • Le club normand présidé par Fabrice Clément sera cédé au fonds Oaktree, basé à Los Angeles, qui devrait investir dans le club du Calvados quelques 15 millions d’euros. Une manne bienvenue trouvée par le dynamique producteur télé Pierre-Antoine Capton, président de Mediawan (soutenu par Xavier Niel, le président de Free et le banquier d’affaires Matthieu Pigasse). Entreprendre.fr, Football : les fonds internationaux investissent à tout-va dans les clubs français
  • Les quatre géants américains de l'internet --Google, Apple, Facebook et Amazon-- "ont trop de pouvoir", a accusé mercredi David Cicilline, l'élu démocrate qui préside l'audition exceptionnelle des patrons de ces entreprises soupçonnées d'abuser de leur position dominante. NotreTemps.com, Les GAFA ont "trop de pouvoir" (président commission parlementaire)
  • L'insolite est inséparable de l'amour, il préside à sa révélation... De André Breton
  • C’est l’un des droits absolus de l’Etat de présider à la constitution de l’opinion publique. De Joseph Goebbels / Et je cite
  • Pour présider, d'abord s'asseoir. De Eugenio d’Ors Y Rovira / Au grand Saint-Christophe
  • Que celui qui donne le fasse avec libéralité, que celui qui préside le fasse avec zèle, que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie. De Saint Paul / Epître aux Romains
  • Coïncidant avec l’obtention du titre de Parc Naturel Régional du mont Ventoux*, l’élection de Frédéric Chaudière à la présidence du syndicat viticole de l’appellation Ventoux se place tout naturellement sous le signe du « géant de Provence ». Gérant depuis 17 ans le château Pesquié avec son frère (à Mormoiron, Vaucluse), Frédéric Chaudière souligne toute l’importance du mont Ventoux dans la typicité de l’appellation Ventoux au sein de la Vallée du Rhône (avec son microclimat permettant « plus de 20°C » de différence thermique entre le jour et la nuit pendant l’été), ainsi que de l’effet moteur du vignoble provençal voisin (« a fortiori le Luberon, nous restons une AOC de vins rouges (à 54 %), mais le rosé se développe depuis une quinzaine d’années (40 % actuellement) »). Vitisphere.com, Entreprises / gens du vin -Gens du vin- : Frédéric Chaudière préside le repositionnement de l’appellation Ventoux
  • Les quatre géants américains de l’internet --Google, Apple, Facebook et Amazon-- « ont trop de pouvoir », a accusé mercredi David Cicilline, l’élu démocrate qui préside l’audition exceptionnelle des patrons de ces entreprises soupçonnées d’abuser de leur position dominante. Mediapart, Les GAFA ont « trop de pouvoir » (président commission parlementaire) - Page 1 | Mediapart
  • Réunie en assemblée générale ce 20 juillet, la Fédération des Syndicats de Producteurs de Vins à Appellation Contrôlée de la Région du Sud-Est (FRAOC) vient d’élire Éric Pastorino à sa présidence. Viticulteur dans le Var, il préside la cave coopérative des vignerons de Gonfaron (150 adhérents pour 25 000 hectolitres de vin/an), ainsi que le syndicat de l’AOC Côtes de Provence et le Comité Régional de l’Institut National de l’Origine et de la Qualité de Provence et de Corse (CRINAO Provence-Corse). Vitisphere.com, Entreprises / gens du vin -Gens du vin- : Éric Pastorino préside les vins AOC du Sud-Est
  • « Quarante-cinq entreprises sont potentiellement concernées sur le territoire », a souligné le président de la communauté de communes, Patrice Le Penhuizic. L’enveloppe globale, constituée par une participation de l’État et de la Région, s’élève à 37 000 €, Questembert communauté participera à hauteur de 12 358 €, soit 30 % du dégrèvement. , Questembert communauté. L’intercommunalité au chevet des entreprises - Vannes.maville.com

Traductions du mot « préside »

Langue Traduction
Anglais presides
Espagnol preside
Italien presiede
Allemand präsidiert
Chinois 主持
Arabe يرأس
Portugais preside
Russe председательствует
Japonais 主宰
Basque nagusi
Corse presi
Source : Google Translate API

Synonymes de « préside »

Source : synonymes de préside sur lebonsynonyme.fr
Partager