La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre la route »

Prendre la route

[prɑ̃drœ la rut]
Ecouter

Définitions de « prendre la route »

Prendre la route - Locution verbale

Prendre la route — définition française (sens 1, locution verbale)
(Figuré) Partir en voyage, par la route.
Voltaire prend la route, il découvre une campagne boisée, où coule la Blaise, et un château en triste état.
— Brigitte Salino, Quand Voltaire menait les répétitions dans les combles

Étymologie de « prendre la route »

 Composé de prendre et de route.

Usage du mot « prendre la route »

Évolution historique de l’usage du mot « prendre la route » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « prendre la route » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « prendre la route »

  • Et ces casques sont conçus pour offrir un maximum de polyvalence : pare-soleil intégré, système antibuée Pinlock, intérieur amovible et lavable, aérations efficaces, il y a tout pour prendre la route dans les meilleures conditions. Voici donc quelles en sont les autres spécificités :
    Nishua NTX-4 et NTX-5 : la fibre à prix d'ami
  • Depuis des lustres Options Sports Evénement propose aux motards de prendre la route pour s'arsouiller dans les meilleures conditions possibles. En 2003 il créait le Moto Tour, plus grand rallye routier au monde. Après 4 éditions les règlements de plus en plus draconiens mettaient un frein à l'aventure qui prenait la direction de la Tunisie.
    Caradisiac.com — Moto Tour Series : direction Daytona en 2019
  • Ce samedi après-midi, dans son cabinet à l’ombre de l’église de Pluguffan, Erwan Kersaudy palpe un chien. L’animal semble groggy depuis qu’il a été opéré d’une hernie discale. « Il avait beaucoup de contractures. Pour qu’il récupère, il faut qu’il soit libéré de la raideur au niveau des cervicales. L’autre chose, c’est qu’il n’a plus de tonicité musculaire et un enraidissement de toutes les articulations », diagnostique-t-il. Erwan Kersaudy va ensuite prendre la route de Plonévez-du-Faou « pour voir un âne qui boite depuis plusieurs mois. Et on m’a appelé pour passer dans une ferme à 15 km de là, pour une vache qui boite aussi ».
    Le Telegramme — Ostéopathe animalier : « Fais ce que tu fais aux humains ! » - Quimper - Le Télégramme
  • C’est une nouvelle qui nous ravit. Après avoir subi les évaluations nécessaires, Julien qui avait pris la responsabilité du centre de secours valencien, le 1er janvier 2019, succédant à Jean-Pierre Ménaspa, a acquis la qualification de chef de groupe. Cela lui a permis de terminer sa formation de lieutenant et de grimper d’un échelon dans la hiérarchie des soldats du feu. Nous étions au courant de sa candidature et, parfois, il y a quelques mois, en fin d’après-midi d’un dimanche, nous apercevions son véhicule prêt à prendre la route pour Aix-en-Provence.
    Julien Boison... la promotion - Le journal du Gers
  • Comment s’assurer d’avoir fait correctement votre vidange ? Quels sont les points à vérifier avant de prendre la route ? Voici nos 3 petits conseils et astuces pour une vidange efficace à tous les coups.
    Autonews — Entretien de ma voiture : 3 conseils pour une vidange efficace
  • 3) S’engager à droite dans le layon (barrière) qui s’enfonce en sous-bois. Parcourir 2 km par le chemin en ligne droite dans les bois de Saint-Mac, déboucher entre bois et vignes, puis prendre la route à droite pour gagner Romery. Continuer par la rue des Grappes-d’Or.
    Journal L'Union — Randonnée: Balade à la boucle Brunet, dans la Marne
  • Une dizaine d'Anglais ont collecté des dons au garage Anglo Auto de Gorron, dans le Nord-Mayenne. Ils s'apprêtent à prendre la route ce mardi 8 mars avec un camion de 12 tonnes, en direction de la frontière ukrainienne pour venir en aide aux réfugiés.
    France Bleu — Guerre en Ukraine : dans le Nord-Mayenne, ces Anglais partent en camion livrer des dons
  • L’accueil de loisirs Cassipontin Les Polyglottes a profité des vacances d’hiver pour prendre la route de la montagne jeudi 17 et vendredi 18 février. À l’espace montagnard de Nistos, le groupe de seize enfants accompagné a pu découvrir la randonnée en raquettes mais aussi la luge sous un beau soleil.
    SudOuest.fr — Pont-du-Casse : Les Polyglottes à la montagne


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.