Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « première sortie »
Première sortie
[prœmjɛr sɔrti]
Définitions de « première sortie »
Première sortie - Locution nominale
- Première sortie — définition française (sens 1, locution nominale)
- (Chemin de fer, Transport aérien) Sortie d'atelier et, éventuellement, présentation publique du prototype ou de la tête de série d'un véhicule de transport.
Première sortie - Définition de France Terme
- première sortie
-
Sortie d'atelier et, éventuellement, présentation publique du prototype ou de la tête de série d'un véhicule de transport.
Notes : Ce genre d'évènement donne souvent lieu à une manifestation médiatique à retentissement commercial.
Étymologie de « première sortie »
Usage du mot « première sortie »
Évolution historique de l’usage du mot « première sortie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « première sortie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « première sortie »
-
Pour sa première sortie à l'étranger depuis 2011, Kim Jong-un a emprunté le luxueux mais très lent train aménagé par son père qui souffrait d'aérophobie.
Les Echos — Dans le train blindé des Kim, un MacBook Pro, de charmantes hôtesses et du Bordeaux | Les Echos -
Les déneigeuses ont fait leur première sortie en Abitibi-Témiscamingue le 1er novembre.
Radio-Canada.ca — La première tempête de l'année à bord d'une déneigeuse | Radio-Canada.ca -
Pour sa première sortie officielle, Halima Saghour s'attire les moqueries de la Toile. L'épouse de Saâd-Eddine El Othmani qui accompagnait son mari en Corée du Sud fait l'objet de critiques en raison de sa jellaba...
Le360.ma — La femme d'El Othmani cible de critiques à cause de sa jellaba | www.le360.ma -
Les résidents de l'Ehpad de Taulé, près de Morlaix, ont le sourire. Confinés depuis près de quatre mois, ils peuvent reprendre leurs activités extérieures. Au programme de leur première sortie : une balade en triporteur dans les rues de la ville.
France 3 Bretagne — Les résidents d'un Ehpad du Finistère se baladent en triporteur -
Ce n’est pas la première sortie dans l’Espace de l’Américain Shane Kimbourgh, et du Français Thomas Pesquet depuis leur arrivée à bord de l’ISS, respectivement en octobre et en novembre. Le 13 janvier dernier, ils avaient déjà effectué une sortie extra-véhiculaire de six heures pour installer des adaptateurs et des câbles électriques fin de brancher trois nouvelles batteries lithium-ion.
Ce qu'il faut savoir sur la nouvelle sortie de Thomas Pesquet dans l’espace ce vendredi -
Pour leur première sortie de l’année organisée mardi 1er mars, 52 adhérents du Club de la colline se sont retrouvés...
Vétraz-Monthoux. Première sortie de l’année pour les membres du Club de la colline -
Dimanche 16 janvier, pour leur première sortie de l’année, les cyclotouristes de l’Association sportive de Tourbian, à Guipavas, ont reçu les vœux de leur président, Jean-Claude Kervec. Ce dernier leur a également présenté les projets de l’année : des sorties longues, de 150 km, courant mai, une randonnée itinérante qui se déroulera une semaine en juin (du 5 au 12) avec les cyclistes du Cyclo club de Guipavas dans les Pyrénées. Le club participera à la Pierre-Le Bigaut Mucoviscidose, à Callac, le 25 juin. Puis, en septembre, une sortie familiale devrait être organisée à Ouessant.
Le Telegramme — À Guipavas, les cyclistes de Tourbian ont des projets plein la tête - Guipavas - Le Télégramme -
Mardi 15 février, les Cyclos Palingeois se sont à nouveau mis en selle pour une nouvelle saison de cyclotourisme. Ils étaient 16 à réaliser cette première sortie en groupe.
Palinges. Un brevet des 50 km à faire avec les Cyclos Palingeois
Traductions du mot « première sortie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | first exit |
| Espagnol | primera salida |
| Italien | prima uscita |
| Allemand | erste ausfahrt |
| Chinois | 第一个出口 |
| Arabe | أول خروج |
| Portugais | primeira saída |
| Russe | первый выход |
| Japonais | 最初の出口 |
| Basque | lehen irteera |
| Corse | prima uscita |