Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « première intention »
Première intention
[prœmjɛr ɛ̃tɑ̃sjɔ̃]
Définitions de « première intention »
Première intention - Locution nominale
- Première intention — définition française (sens 1, locution nominale)
-
(Médecine) Qualifie un traitement donné à un malade n'ayant pas déjà reçu de traitement précédent pour soigner l'affection en question.
Le groupe de travail n'a considéré que les prothèses de hanche posées en première intention. Les prothèses de hanche posées pour des reprises sur hanche précédemment opérée par prothèse ont été exclues.
- (Football) Qualifie une transmission du ballon effectuée sans contrôle, en une seule touche de balle.
Étymologie de « première intention »
Usage du mot « première intention »
Évolution historique de l’usage du mot « première intention » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « première intention » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « première intention »
-
(CercleFinance.com) - Eli Lilly a annoncé vendredi que la Food and Drug Administration (FDA) avait autorisé la commercialisation de son anticorps anti-angiogénique, Cyramza, dans le traitement de première intention du cancer métastatique non à petites cellules.
Boursorama — Eli Lilly : nouvelle approbation de la FDA pour le Cyramza - Boursorama -
L’examen de référence, généralement proposé en première intention pour évaluer la fertilité masculine, est la réalisation d’un spermogramme, qui consiste à observer la composition du sperme. Il s’agit d’évaluer la quantité et la qualité de spermatozoïdes présents dans un éjaculat, après une période d’abstinence de 2 à 3 jours en moyenne, pour garantir le renouvellement du sperme.
PARENTS.fr — Anomalies du sperme : oligo, asthéno, azoo, tératospermie | PARENTS.fr -
La fermeture par cathétérisme interventionnelle est maintenant proposée en première intention pour le traitement des communications interauriculaires ostium secundum(1). L’évolution du matériel disponible, le développement de techniques modifiées pour la mise en place de prothèse dans les cas complexes, font dire à certains que les contre-indications à la fermeture des CIA par voie percutanée sont maintenant « difficiles à trouver », et qu’il faut « fermer les petites CIA, car elles sont petites, et les grandes, car elles sont grandes »(2) !
Cardiologie Pratique — Quelles sont les bonnes indications de la fermeture percutanée dans la CIA ? | Cardiologie Pratique -
"Il faut toujours en première intention essayer de traiter sa constipation de manière naturelle, précise le Dr Plumey. Ce n’est qu’en cas d’échec au bout d’un mois qu’on peut envisager de prendre un laxatif". Ne les prenez qu’en cure courte (moins d’un mois), sinon ils peuvent provoquer des ballonnements importants ou des carences en vitamines.
Marie Claire — Comment lutter contre la constipation ? - Marie Claire -
Les traitements concernés sont ceux à base de dompéridone comme : le Motilium®, Peridys®, Oroperidys®), de métoclopramide (Anausin métoclopramide®, Primperan®, Prokinyl LP®) ou de métopimazine (Vogalène®) ainsi que leurs génériques. La HAS rappelle qu’ils ne doivent pas être prescrits “en première intention à des symptômes secondaires mais des affections graves comme après un acte opératoire ou dans le cadre d’une traitement anticancéreux”.
Doctissimo — Médicaments antiémétiques : la HAS rappelle les risques neurologiques et cardiovasculaires -
Le traitement de première intention de l’incontinence urinaire due à l’effort est généralement la rééducation périnéo-sphinctérienne. Les fuites urinaires liées à une hyperactivité de la vessie ou à la combinaison des deux types d’incontinence peuvent être soignées grâce à des médicaments antispasmodiques.
Le Telegramme — L’incontinence urinaire : qu’est-ce que c’est ? - Santé - Le Télégramme -
Comme tout latéral moderne, Sergiño Dest semble prédisposer à jouer l’offensive. En le regardant évoluer, l’on peut aisément comprendre la tonalité de cette fameuse phrase entendue lorsqu’il s’amusait dans les rues d’Almere. En totale confiance, il n’hésite jamais à dribbler en première intention et surtout à préférer éliminer ou sortir en passes courtes plutôt que de dégager.
Enlucarne.com — Jeune talent : Sergiño Dest, une carrière toute tracée -
Les personnes présentant des symptômes doivent s’adresser en première intention à leur médecin traitant pour consulter et obtenir une prescription médicale afin de réaliser un test PCR Covid-19. Une fois prescrit, ce test pourra être réalisé au centre de prélèvement du site de la Cavale Blanche. Prendre rendez-vous pour un dépistage, se présenter au centre de prélèvement qui est ouvert du lundi au dimanche inclus de 8 h 30 à 17 h 30, ou appeler le 02 98 14 52 23.
Le Telegramme — Quelles démarches faut-il faire pour réaliser un test PCR Covid-19 au CHRU de Brest ? - Brest - Le Télégramme
Traductions du mot « première intention »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | first intention |
| Espagnol | primera intención |
| Italien | prima intenzione |
| Allemand | erste absicht |
| Chinois | 初衷 |
| Arabe | النية الأولى |
| Portugais | primeira intenção |
| Russe | первое намерение |
| Japonais | 第一の意図 |
| Basque | lehen asmoa |
| Corse | prima intenzione |