La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « première instance »

Première instance

Définitions de « première instance »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

première instance \pʁə.mjɛ.ʁ‿ɛ̃s.tɑ̃s\ féminin

  1. Poursuite d’une action devant un premier juge.
    • La cour d’appel de Paris a confirmé, vendredi 9 novembre, la condamnation du médecin pour « faux témoignage » devant des parlementaires. Elle a toutefois prononcé une peine de 20 000 euros inférieure à celle retenue en première instance. — (Stéphane Mandard, La condamnation pour « faux témoignage » du pneumologue Michel Aubier confirmée en appel, Le Monde. Mis en ligne le 9 novembre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « première instance »

(Siècle à préciser) Composé de premier et de instance.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « première instance »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
première instance prœmjɛr ɛ̃stɑ̃s

Fréquence d'apparition du mot « première instance » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « première instance »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « première instance »

  • Condamné en première instance pour un double homicide, Martin Tranchot a été acquitté en appel
    Guadeloupe la 1ère — Condamné en première instance pour un double homicide, Martin Tranchot a ét
  • L’histoire, un brin abracadabrante, secoue le Québec. Un crime a eu lieu, mais ni l’identité du meurtrier ni celle de ses éventuelles victimes ne sont publiques. Pire. L’auteur présumé du crime a été jugé et condamné en première instance. Mais on ne sait ni par qui ni à quoi.
    Le Monde.fr — Au Québec, le procès dont on ne doit pas parler
  • Le tribunal de première instance de Kénitra se démarque par ses décisions inédites. En voici quelques-unes. 
    Médias24 — Le tribunal de première instance de Kénitra, une usine de décisions inédites - Médias24
  • Les jurés et la cour d'assises des Pyrénées-Orientales n'ont pas suivi la thèse de l'accusation et la décision rendue en première instance par les cinq magistrats professionnels de la cour criminelle départementale de l'Hérault. 
    midilibre.fr — Condamné à huit ans ferme à Montpellier pour viol, un jeune Héraultais acquitté en appel à Perpignan - midilibre.fr
  • EDF a obtenu en première instance, au tribunal de Privas, la somme record de 670 000 € au titre des réparations après l’intrusion d’activistes à la centrale de Cruas.
    midilibre.fr — Nîmes : condamné à payer 670 000 € à EDF, Greenpeace France fait appel - midilibre.fr
  • L'entreprise Eiffage Construction Gard a comparu ce jeudi devant la cour d'appel de Nîmes pour homicide involontaire, après la mort en 2018, d’un cordiste sur un chantier de la ville. En première instance Eiffage avait été condamnée à 100 000 euros d'amende.
    France 3 Occitanie — L'entreprise Eiffage Construction jugée en appel à Nîmes pour la mort d'un cordiste
  • Le bailleur social, aujourd'hui liquidé et relaxé en première instance, était omniprésent dans le discours du représentant d'Otis, qui a affirmé ne pas nier la responsabilité civile de l'entreprise mais souhaité qu'elle soit partagée entre les deux organisations.
    Justice. « C'est mon fils qui est mort, pas un chat » : Othmane, 7 ans, asphyxié dans un ascenseur

Combien de points fait le mot première instance au Scrabble ?

Nombre de points du mot première instance au scrabble : 21 points

Première instance

Retour au sommaire ➦