La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « premier but »

Premier but

Variantes Singulier Pluriel
Masculin premier but premiers buts

Définitions de « premier but »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

premier but \pʁə.mje by\ masculin

  1. (Baseball) (Canada) Le premier des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.
  2. (Baseball) (Canada) (Par métonymie) Joueur de premier but.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « premier but »

 Composé de premier et de but.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « premier but »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
premier but prœmje byt

Fréquence d'apparition du mot « premier but » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « premier but »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « premier but »

  • « Avant tout, je suis content que l’on ait pris ces trois points, a expliqué le joueur. C’était très important, l’équipe a fait du très bon travail en gagnant quatre à zéro. Bien sûr je suis content pour mon premier but, j’espère qu’il en appellera d’autres ». Et au Kosovar d'ajouter : « Très bien, que ce soit avec les joueurs ou le staff. Dès le premier jour, j’ai été très bien accueilli. J’en suis très content. Les supporters me poussent aussi depuis mon arrivée, je suis très content. J’espère pouvoir célébrer d’autres buts avec eux à l’avenir ».
    But! Football Club — LOSC : son premier but, son intégration chez les Dogues... Zhegrova en dit plus
  • Anthony Martial, l'attaquant de l'équipe de France, a inscrit son premier but avec le FC Séville en Ligue Europa ce jeudi soir et il est à découvrir en vidéo.
    Foot National — Equipe de France : le premier but de Martial du côté de Séville en vidéo
  • L’ancien joueur de Groningen, Gabriel Gudmundsson, est revenu en conférence de presse sur son premier but pour le LOSC la semaine dernière, face à Lyon. Un moment rempli d’émotions pour le Suédois : « C’était un grand moment pour moi de marquer mon premier but sous le maillot du LOSC. J’ai entendu parler de l’anecdote avec Kenneth Anderson, qui était le dernier buteur suédois du club. Ma famille était très contente. C’était aussi une forme de soulagement pour moi. »
    Le petit Lillois — Gabriel Gudmundsson : « C'était un grand moment de marquer mon premier but pour le LOSC » | Le petit Lillois
  • L'ancien joueur de Lyngby, Maurits Kjaergaard (RB Salzbourg) a inscrit son premier but avec ses nouvelles couleurs.
    L'Équipe — Bayern Munich 7-1 RB Salzbourg, Ligue des champions , résultat et résumé du match (08/03/2022) - L'Équipe
  • « Si vous avez des regrets après ce match, quels sont-ils ? D'avoir encaissé ce premier but un peu trop vite. Il nous a fait mal en première mi-temps. Après, il y avait des possibilités de jouer, de faire des décalages. Mais prendre ce but sur une phase arrêtée, ça fait mal.
    L'Équipe — Benjamin André, milieu de Lille : « Encaisser ce premier but si tôt nous a fait mal » - L'Équipe
  • Le 8 septembre, il joue son premier match avec le maillot du PSG et inscrit son tout premier but avec le club parisien. En octobre 2017, Kylian Mbappé est élu Golden Boy, trophée qui récompense le meilleur footballeur de moins de 21 ans évoluant en Europe. Il est élu meilleur buteur français de l'année 2017 avec 33 buts. 
    Kylian Mbappé : des nouvelles rassurantes, le Français titulaire ?

Traductions du mot « premier but »

Langue Traduction
Anglais first goal
Espagnol primer objetivo
Italien primo gol
Allemand erstes ziel
Chinois 第一个目标
Arabe الهدف الاول
Portugais primeiro gol
Russe первый гол
Japonais 最初の目標
Basque lehen gola
Corse primu scopu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot premier but au Scrabble ?

Nombre de points du mot premier but au scrabble : 16 points

Premier but

Retour au sommaire ➦