La langue française

Prégnation

Sommaire

  • Définitions du mot prégnation
  • Étymologie de « prégnation »
  • Phonétique de « prégnation »
  • Citations contenant le mot « prégnation »
  • Images d'illustration du mot « prégnation »
  • Traductions du mot « prégnation »

Définitions du mot « prégnation »

Wiktionnaire

Nom commun

prégnation \pʁe.ɲa.sjɔ̃\ féminin

  1. Grossesse.
    • Le temps de la prégnation, celui de l’accouchement, le nombre des petits. — (Buffon)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PRÉGNATION (pré-gna-sion) s. f.
  • A été dit quelquefois pour gestation des animaux. Le temps de la prégnation, celui de l'accouchement, le nombre des petits, Buffon, Hist. nat. 1er disc. Œuv. t. I, p. 43.

HISTORIQUE

XVe s. Si comme en yver est prise leur pregnacion [des arbres], Christine de Pisan, Charles V, I, 12.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « prégnation »

(Siècle à préciser) Du latin praegnatio (« grossesse »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. praegnationem (voy. PRÉGNANT).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « prégnation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prégnation prenjasjɔ̃

Citations contenant le mot « prégnation »

  • Avant que les différences ethniques ne s’interpénètrent, il a fallu que les ethnies se différencient les unes des autres soit par distancement, soit par distanciement, afin d’avoir quelque chose propre à chacune d’entre elles à proposer aux autres. Afin que la diversité intranationale soit en mesure d’assurer la communication entres les spécificités cultuelles et culturelles constitutives des démocraties futures, ces singularités vont devoir demeurer reliées à leurs nappes phréatiques respectives. Sans quoi, leur racine pourrira. Ce lieu de prégnation d’une culture et de son culte n’est autre et ne saurait être que l’État qui le cristallise. Cet État, loin de n’obéir qu’au seul principe d’exclusion, constitue en même temps un lieu d’imprégnation pour les mythographes minoritaires de la mythologie prégnante, laquelle ils doivent faire leur s’ils veulent pouvoir « make it pregnant ». La Règle du Jeu, Alain Elkann, Tous les juifs devraient devenir citoyens israéliens - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts

Images d'illustration du mot « prégnation »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « prégnation »

Langue Traduction
Anglais pregnancy
Espagnol el embarazo
Italien gravidanza
Allemand schwangerschaft
Chinois 怀孕
Arabe حمل
Portugais gravidez
Russe беременность
Japonais 妊娠
Basque haurdunaldia
Corse gravidanza
Source : Google Translate API
Partager