La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « précautionneusement »

Précautionneusement

[prekotjɔnœsœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « précautionneusement »

Précautionneusement - Adverbe

  • Avec prudence et attention pour éviter les dangers ou les erreurs.

    Eugène marchait précautionneusement.
    — Honoré de Balzac, Le Père Goriot

Étymologie de « précautionneusement »

Dérivé du mot précautionneux avec le suffixe -ment.

Usage du mot « précautionneusement »

Évolution historique de l’usage du mot « précautionneusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « précautionneusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « précautionneusement »

Citations contenant le mot « précautionneusement »

  • Rassemblés en nombre mais précautionneusement espacés sur les très nombreuses marches de pierres de la carrière, les spectateurs ont assisté à un concert magistral et l’ambiance était bien au rendez-vous. Il faut dire que les quatre artistes, Victor au chant et à la guitare, Etienne au violon, Thierry à la contrebasse et Sam aux percussions se sont, sur les deux dernières années, produits près de 200 fois sur toute la France.
    midilibre.fr — French Touch NZ, succès public dans la carrière - midilibre.fr
  • En face, Joe Biden, 77 ans, connu pour ses nombreuses gaffes, ne se déplace que précautionneusement en raison de l'épidémie. Et, bien qu'il ait récemment décliné plusieurs volets de son programme, reste plus discret que le tempétueux président, qui l'accuse en retour de ne pas "être vif d'esprit" et d'être une "marionnette" de la "gauche radicale".
    LaProvence.com — France - Monde | En difficulté, Trump invoque la "majorité silencieuse" à 100 jours de la présidentielle | La Provence
  • Pendant ce temps-là, son adversaire démocrate Joe Biden, qui ne se déplace pourtant que précautionneusement sur le terrain, est considéré comme plus compétent pour faire face aux multiples crises que traversent les Etats-Unis.
    LaProvence.com — France - Monde | Coronavirus: en difficulté, Trump change de ton et reconnaît la gravité de la situation | La Provence
  • Changement de planète, la fois d’après, avec Youssoupha. La petite histoire ne retiendra pas si notre rappeur s’était précautionneusement équipé d’une paire de bottes. Pour son premier passage il y a dix ans en terre fouesnantaise, le rappeur se remémore ses doigts de pied englués dans la boue. Les pattes au sec, cette fois-ci, Youssoupha, - heu-reux ! - fait le show. On retient « Astronaute » et quelques autres. Un peu répétitif tout ça. Mais les (jeunes) fans affichent la banane. L’essentiel est sauf !
    Le Telegramme — Les Innocents et Youssoupha font trembler la terre de Kerchann pour la première soirée de L’Estival 2021 [Vidéo] - L'Estival : Festidreuz version 2021 - Le Télégramme
  • Au matin, elle l'enchaussuma précautionneusement de bottes épaisses pour qu'il brave le froid mordant de l'hiver.
    (Citation fictive)
  • Dans l'intimité feutrée de la cuisine, il déposa précautionneusement les ingrédients sur la paillasse, véritable autel dédié à l'art culinaire.
    (Citation fictive)
  • Dans le silence de la salle d'archives, il débanda précautionneusement le paquet de lettres anciennes, libérant les secrets du passé qu'elles renfermaient.
    (Citation fictive)
  • « Ça prend de la dextérité et de la patience », explique Mia Bureau en prélevant précautionneusement une particule du melon qu’elle est en train de sculpter. Piquer, creuser, couper, ciseler, denteler, chantourner… atteindre le rouge vif de la chair, le marier avec le rose de sa voisine d’au-dessus, exposer un peu du blanc de la sous-couche, jouer avec les verts de la pelure… En quelques heures, sous sa main experte, et avec comme seul outil un petit couteau, le gros ballon vert va se transformer en une chose magnifique, sorte d’œuf Fabergé végétal.
    La Presse — Sculpture culinaire : plein la vue sur la table

Traductions du mot « précautionneusement »

Langue Traduction
Anglais carefully
Espagnol cuidadosamente
Italien accuratamente
Allemand vorsichtig
Chinois 小心
Arabe بحرص
Portugais cuidadosamente
Russe осторожно
Japonais 慎重に
Basque arretaz
Corse cun cura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.