Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « précautionneusement »
Précautionneusement
Sommaire
- Définitions de « précautionneusement »
- Étymologie de « précautionneusement »
- Phonétique de « précautionneusement »
- Fréquence d'apparition du mot « précautionneusement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « précautionneusement »
- Citations contenant le mot « précautionneusement »
- Images d'illustration du mot « précautionneusement »
- Traductions du mot « précautionneusement »
- Combien de points fait le mot précautionneusement au Scrabble ?
Définitions de « précautionneusement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Précautionneusement, adv.Avec précaution, prudence, circonspection; d'une manière précautionneuse. C'était Anne, elle tenait précautionneusement une tasse: −J'ai pensé que vous auriez besoin d'un peu de café (Sagan, Bonjour tristesse,1954, p.154).La porte s'entrebâilla sous la pression d'une main légère et qui avait tourné le bouton précautionneusement, sans bruit perceptible (Arnoux, Solde,1958, p.9).− [pʀekosjɔnøzmɑ
̃]. − 1reattest. 1834 (Balzac, Le Père Goriot ds R. de Paris, t.12, p.121); de précautionneux, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér.: 33.
Wiktionnaire
Adverbe - français
précautionneusement \pʁe.kɔ.sjɔ.nøz.mɑ̃\
- D'une façon précautionneuse.
- Eugène marchait précautionneusement. — (Honoré de Balzac, Le Père Goriot, 1835, tome I, page 150)
- La double feuille remue entre les doigts qui la tiennent précautionneusement, — comme une colombe dans l’espace. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
- Ayant lu la dernière page, il plia lentement le manuscrit et le glissa précautionneusement, toujours sans me regarder, dans une enveloppe sur laquelle il écrivit une note à l’encre bleue. — (Stefan Zweig, trad. Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 154)
- On tourne les pages précautionneusement, avec une lenteur révélatrice : il s’agit moins d’absorber le contenu que de profiter au mieux du contenant. — (Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules, Gallimard, 1997, page 71)
Littré (1872-1877)
PRÉCAUTIONNEUSEMENT (pré-kô-sio-neû-zeman) adv.
- D'une façon précautionneuse.
Eugène marchait précautionneusement
, Honoré de Balzac, le père Goriot, 1835, t. I, p. 150.
Étymologie de « précautionneusement »
- (Siècle à préciser) Dérivé de précautionneux, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « précautionneusement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| précautionneusement | prekotjɔnœsœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « précautionneusement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « précautionneusement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « précautionneusement »
-
Rassemblés en nombre mais précautionneusement espacés sur les très nombreuses marches de pierres de la carrière, les spectateurs ont assisté à un concert magistral et l’ambiance était bien au rendez-vous. Il faut dire que les quatre artistes, Victor au chant et à la guitare, Etienne au violon, Thierry à la contrebasse et Sam aux percussions se sont, sur les deux dernières années, produits près de 200 fois sur toute la France.
midilibre.fr — French Touch NZ, succès public dans la carrière - midilibre.fr -
En face, Joe Biden, 77 ans, connu pour ses nombreuses gaffes, ne se déplace que précautionneusement en raison de l'épidémie. Et, bien qu'il ait récemment décliné plusieurs volets de son programme, reste plus discret que le tempétueux président, qui l'accuse en retour de ne pas "être vif d'esprit" et d'être une "marionnette" de la "gauche radicale".
LaProvence.com — France - Monde | En difficulté, Trump invoque la "majorité silencieuse" à 100 jours de la présidentielle | La Provence -
Pendant ce temps-là, son adversaire démocrate Joe Biden, qui ne se déplace pourtant que précautionneusement sur le terrain, est considéré comme plus compétent pour faire face aux multiples crises que traversent les Etats-Unis.
LaProvence.com — France - Monde | Coronavirus: en difficulté, Trump change de ton et reconnaît la gravité de la situation | La Provence -
En face, Joe Biden, 77 ans, connu pour ses nombreuses gaffes, ne se déplace que précautionneusement en raison de l'épidémie.
LaProvence.com — France - Monde | En difficulté, Trump invoque la "majorité silencieuse" à 100 jours de la présidentielle | La Provence -
Pendant ce temps-là, son adversaire démocrate Joe Biden, qui ne se déplace pourtant que précautionneusement sur le terrain, est considéré comme plus compétent pour faire face aux multiples crises que traversent les Etats-Unis.
LaProvence.com — France - Monde | Coronavirus: en difficulté, Trump change de ton et reconnaît la gravité de la situation | La Provence -
Rassemblés en nombre mais précautionneusement espacés sur les très nombreuses marches de pierres de la carrière, les spectateurs ont assisté à un concert magistral et l’ambiance était bien au rendez-vous.
midilibre.fr — French Touch NZ, succès public dans la carrière - midilibre.fr -
Depuis quelques jours, le nombre d’hospitalisations est stable (autour de 150 lits occupés), autorisant les autorités à oser précautionneusement les mots «palier» ou «plateau», deux mois après la métropole.
Libération.fr — A l’hôpital, «croiser les doigts pour que rien ne dérape» - Libération
Images d'illustration du mot « précautionneusement »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de diana via Unsplash
-
Photo de Brett Jordan via Unsplash
-
Photo de Nareeta Martin via Unsplash
Traductions du mot « précautionneusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carefully |
| Espagnol | cuidadosamente |
| Italien | accuratamente |
| Allemand | vorsichtig |
| Chinois | 小心 |
| Arabe | بحرص |
| Portugais | cuidadosamente |
| Russe | осторожно |
| Japonais | 慎重に |
| Basque | arretaz |
| Corse | cun cura |
Combien de points fait le mot précautionneusement au Scrabble ?
Nombre de points du mot précautionneusement au scrabble : 24 points