La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pour comble de »

Pour comble de

Définitions de « pour comble de »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

pour comble de \puʁ kɔ̃bl də\

  1. (Suivi d’un nom commun) Pour dernier surcroît.
    • Il tomba malade, et pour comble de malheur, il perdit, peu de temps après, tout son bien.
    • Il gagna la bataille et, pour comble de gloire, il fit le général ennemi prisonnier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pour comble de »

 Composé de pour et de comble.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pour comble de »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pour comble de pur kɔ̃bl dœ

Fréquence d'apparition du mot « pour comble de » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « pour comble de »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « pour comble de »

Langue Traduction
Anglais to top it off
Espagnol para acabar
Italien ed infine
Allemand um das ganze abzurunden
Chinois 最重要的是
Arabe لتتصدره
Portugais como se não bastasse
Russe в довершение всего
Japonais あげくの果てに
Basque bukatzeko
Corse per cullà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pour comble de au Scrabble ?

Nombre de points du mot pour comble de au scrabble : 21 points

Pour comble de

Retour au sommaire ➦