La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porto »

Porto

[pɔrto]
Ecouter

Définitions de « porto »

Porto - Nom commun

  • Vin doux fortifié originaire de la région du Haut Douro, au Portugal.

    Le pingouin a exactement l’allure d’un vieux colonel, en tenue de soirée, qui s’est trouvé pris d’un léger vertige à son club après avoir bu trop de porto et se fraie un chemin vers son taxi avec toute la dignité dont il est encore capable.
    — Robert Benchley, Psychologie du pingouin
  • Verre contenant ce type de vin.

    Autour de la table, on trinqua joyeusement, chacun brandissant son porto comme un emblème de festivité.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Porto blanc, rouge
  • Porto-flip
  • Une bouteille de vieux porto
  • Verre à porto (verre de capacité inférieure à celle du verre à vin et supérieure à celle du verre à liqueur.)

Étymologie de « porto »

Du portugais porto, antonomase de Porto, ville du Portugal (XVIIIe siècle).

Usage du mot « porto »

Évolution historique de l’usage du mot « porto » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « porto » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « porto »

Citations contenant le mot « porto »

  • Un porto, tous bourrés !
    Jacques Pater — Le Petit Pater illustré
  • Cette couleur indique une Hématurie (présence de sang dans les urines) due à une infection des voies urinaires (IVU), à des calculs rénaux, ou plus rarement à un cancer, à la consommation d’aliments rouges tels que des betteraves, des myrtilles, des colorants alimentaires rouges, de la rhubarbe, un complément de fer. Une couleur typique « porto » peut indiquer une porphyrie (une maladie génétique. Consultez immédiatement votre médecin si vous pensez avoir du sang dans les urines
    Presse santé — Orange, or, rouge, verte, bleue, trouble : ce que dit la couleur de vos urines de votre santé
  • Jonathan Lace, porte-parole du SCU, a expliqué que l’organisation pensait que les images « les plus convaincantes » de l’activité anormale avaient été prises par un avion de la sécurité intérieure au-dessus de Porto Rico le 25 avril 2013.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — La vidéo OVNI `` la plus convaincante '' montre un engin mystérieux divisé en deux à 120 mph alors que 55 scientifiques demandent au Sénat de divulguer des données secrètes - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • C’est la deuxième sortie des équipes du groupe D au championnat du monde féminin de handball. Ce 5 décembre, la Suède a surclassé Porto Rico s’adjugeant ainsi la première place du groupe. C’est une deuxième victoire consécutive pour la Suède et une deuxième défaite d’affilée pour Porto Rico. Après avoir franchi l’étape ouzbèque le 3 […]
    Africa Foot United — Championnat du monde féminin de handball : La Suède domine Porto Rico | Africa Foot United
  • A la suite de l’ouverture de l’agence Stade de l’Amitié, Coris Bank International ouvre désormais une nouvelle agence à Azovè. Elle est sise au carrefour Azovè, quartier Ekinhoué. Cette nouvelle agence porte le réseau bancaire de Coris Bank International à 8 agences. A date, nous sommes présents dans les principales villes du Bénin notamment Cotonou, Calavi, Porto Novo, Parakou et désormais Avozè.
    Coris Bank International ouvre une nouvelle agence à Azovè - 24 Heures au Bénin
  • Le Flora Duffy Stadium de la petite île caribéenne promet d'ailleurs du lourd d'entrée sur l'ensemble du sprint. Kenny Bednarek, Noah Lyles et le junior Erriyon Knighton, les trois poursuivants du champion olympique du 200 m Andre de Grasse à Tokyo, retrouveront sur le 100 m des spécialistes de la ligne droite, les Américains Bracy et Baker et le Jamaïquain Yohan Blake. À noter aussi la présence de champions olympiques, la Porto Ricaine Camacho-Quinn (100 m haies) ou le Bahaméen Gardiner (400 m), et autres médaillés de Tokyo, telles Shericka Jackson, Gabby Thomas (200 m) et Ajee Wilson (800 m), ou le Grenadien Kirani James (400 m).
    L'Équipe — Grant Holloway déjà dans les blocks aux Bermudes - L'Équipe
  • Un juge de Porto Rico a signé une ordonnance restrictive contre le chanteur Ricky Martin, ont indiqué les autorités policières, samedi.
    Le Devoir — Un juge signe une ordonnance restrictive contre Ricky Martin | Le Devoir
  • Fabrice Desvignes obtient la reconnaissance de ses pairs en remportant les deux plus prestigieux concours gastronomiques de l'Hexagone. En 2007, il décroche le Bocuse d'Or en cuisinant avec brio le poulet de Bresse et le flétan blanc de Norvège. Huit ans plus tard, il est couronné Meilleur ouvrier de France (MOF) grâce à sa maîtrise des thèmes imposés (salmis de pintade, chou farci et salsifis, tarte tatin de coings au gingembre et beurre de porto rouge réduit, crêpe salée soufflée). Seuls deux chefs, Michel Roth et François Adamski, ont réussi ce doublé avant lui.
    Boursorama — Qui est le chef cuisinier d’Emmanuel Macron? - 26/09/2021 à 08:30 - BoursoraMag

Traductions du mot « porto »

Langue Traduction
Anglais port
Espagnol puerto
Italien porta
Allemand hafen
Chinois 港口
Arabe ميناء
Portugais porta
Russe порт
Japonais
Basque portu
Corse portu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.