La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pop-corn »

Pop-corn

[pɔpkɔrn]
Ecouter

Définitions de « pop-corn »

Pop-corn - Nom commun

  • Aliment obtenu par éclatement des grains de maïs sous l'effet de la chaleur, pouvant être agrémenté de sucre ou de sel.

    C'est que, malgré la permission de rouvrir les salles de cinéma au public le 26 février partout au Québec, il serait interdit de s'y acheter un sac de maïs soufflé, appelé communément pop-corn, pour le déguster assis confortablement devant un bon film.
    — Félix Morrissette-Beaulieu, Sans la vente de pop-corn

Pop-corn - Interjection

  • Interjection populaire exprimant l'anticipation intéressée d'une situation potentiellement conflictuelle ou dramatique.

    Comme disent les observateurs politiques lorsqu'une élection controversée se profile à l'horizon : 'C'est l'heure du pop-corn'.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pop-corn »

De l'anglais popcorn, composé de pop (« éclater ») et corn (« maïs »).

Usage du mot « pop-corn »

Évolution historique de l’usage du mot « pop-corn » depuis 1800

Citations contenant le mot « pop-corn »

  • Tout le monde apprécie d’avoir un peu d’argent, mais en avoir autant que moi, c’est un peu comme manger du pop-corn : ça cale mais ça ne nourrit pas son homme.
    Ted Turner — Le nouvel économiste
  • La demande de pop-corn micro-ondable, est en hausse depuis la période de confinement, Nataïs lance donc une campagne de recrutement dans le Gers. L’objectif est de recruter 8 conducteur-trice de ligne pour agrandir l’équipe de production.
    France 3 Occitanie — Face à l'explosion de ses ventes de pop-corn, Nataïs, le leader européen du maïs à éclater, recrute dans le Gers
  • Ces nouveaux M&M's sont d'abord présentés aux Etats-Unis, on ne sait pas encore s'ils vont arriver en France mais les plus curieux vont sans doute chercher à se les procurer. Il ne s'agit pas de pop-corn à proprement parler car ce riz soufflé n'est pas apparent dans la composition initiale. Ces gourmandises sont en fait réalisés à partir de morceaux de riz bien croustillants, enveloppés dans une bonne dose de chocolat au lait.
    Demotivateur — Découvrez les M&M's au popcorn avec un coeur croustillant !
  • « Le marché Machines à pop-corn mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Machines à pop-corn devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Marché mondial des fabricants de maïs soufflé 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Produits de la médaille d’or, Cretors, Nostalgia Electrics, Great Northern Popcorn, Presto – Thesneaklife

Traductions du mot « pop-corn »

Langue Traduction
Anglais pop corn
Espagnol palomitas de maiz
Italien popcorn
Allemand popcorn
Chinois 爆米花
Arabe الفشار
Portugais pipoca
Russe попкорн
Japonais ポップコーン
Basque pop artoa
Corse pop corn
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.