La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ponette »

Ponette

[pɔ̃ɛt]
Ecouter

Définitions de « ponette »

Ponette - Nom commun

  • (Zoologie) Femelle du poney.

    Un homme est réveillé par ses chiens qui ne cessent d’aboyer… Il entend des hennissements déchirants! C’est Myrtille la ponette (ou si vous préférez la femelle du poney) qui appartient à son frère…
    — Le Post, Menton: une ponette sauvée !
  • (Figuré) Jeune fille.

    J’étais choqué, j’étais… voyons… un peu scandalisé que la ponette prise au pré ne me vouât pas un peu… que diable, un peu de sentiment, un peu de…
    — Colette, Le képi

Étymologie de « ponette »

Du mot poney et du suffixe -ette.

Usage du mot « ponette »

Évolution historique de l’usage du mot « ponette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ponette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ponette »

Citations contenant le mot « ponette »

  • Jujube, une ponette âgée d'un an, a été volée le 21 mai dans un élevage situé à Pusignan (Rhône). Sa propriétaire avait lancé un appel sur les réseaux sociaux espérant la retrouver en bonne santé. Ce cheval miniature est destiné à faire de la médiation animale. Jujube a été retrouvée ce 27 mai. 
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Rhône : Jujube, la ponette volée dans un élevage de Pusignan, a été retrouvée saine et sauve
  • Lironville. Visite de la ferme en famille, à son rythme. L’agriculteur présent répondra à toutes questions. Nicolas transmettra sa passion pour les vaches ; ils en élèvent 12 races différentes. Des moutons, des chèvres et une ponette vous raviront. Le clou de la visite : participation à la traite. Nombre de personnes limité. Jusqu’au lundi 31 août, de 16 h 30 à 18 h, 10 rue du Grand Pré, 5 €, 3 € pour les enfants (- de 12 ans).
    Autres | Que faire ce week-end à Pont-à-Mousson et dans sa région ?
  • Lironville. Visite de la ferme en famille, à son rythme. L’agriculteur présent répondra à toutes questions. Nicolas transmettra sa passion pour les vaches ; ils en élèvent 12 races différentes. Des moutons, des chèvres et une ponette vous raviront. Le clou de la visite : participation à la traite. Nombre de personnes limité. Jusqu’au mardi 18 août. De 16 h 30 à 18 h, 10 rue du Grand Pré, 5 €, 3 € pour les enfants (- de 12 ans).
    Autres | Que faire ce samedi à Pont-à-Mousson et sa région ?
  • Les faits se sont produits ce samedi matin, selon l'association SOS Cheval. Une ponette a été mutilée dans un pré à Droiturier, dans l'Allier. L'animal est en vie. La gendarmerie de Lapalisse mène l'enquête.
    France Bleu — Allier : une ponette retrouvée mutilée à Droiturier
  • Le 28 juin 2019, Chipie, ponette de 17 ans, était saisie dans sa prairie située à Ramillies, dans le Brabant wallon. Elle était malade, sans que l’on sache de quoi. On saura plus tard qu’elle souffre d’amyloïdose, une maladie orpheline, incurable. Les protéines ne s’éliminent plus et se fixent sur des organes du corps.
    "Chipie, ma ponette, a été saisie abusivement": Isabelle attaque le refuge, la police et le bourgmestre! - DH Les Sports+
  • Les participants présélectionnés sont notés par un jury de professionnels sur l'harmonie du couple cheval/cavalier, le costume, la maîtrise équestre, la chorégraphie, la musique et les réactions du public. Non seulement les deux jeunes cavalières remportent le concours national mais en plus elles décrochent le Graal européen devant le gotha amateur du spectacle équestre. Leur spectacle comique, «René et son poney», a envoûté le jury et le public. Il raconte l'histoire d'un paysan qui vend son pottock et met en scène leur ponette «Nevada» et leur chien «Fidji».
    ladepeche.fr — Tarbes. 2 cavalières sur le toit de l'Europe - ladepeche.fr
  • Queenie est une ponette qui n’a pas eu de chance dans sa vie. Elle aurait d’abord été gagnée dans un loto alors qu’elle était petite. Les personnes s’en sont mal occupées et l’ont abandonnée à une association quelque temps après. Elle a été abandonnée trois fois de cette façon pendant une vingtaine d’années.
    actu.fr — Queenie, une ponette qui vit sa retraite aux côtés des personnes malades à La Réole | Le Républicain Sud-Gironde
  • Une ponette des Écuries de la Roya a succombé à une attaque de loups. Les éleveurs n’en peuvent plus.
    Le chasseur français — Une ponette pleine tuée par les loups dans le Mercantour - Le chasseur français

Traductions du mot « ponette »

Langue Traduction
Anglais pony
Espagnol poni
Italien pony
Allemand pony
Chinois 小马
Arabe مهر
Portugais pónei
Russe пони
Japonais ポニー
Basque zaldia
Corse pony
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.