Ponette : définition de ponette


Ponette : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Ponette, subst. fém.Poney femelle. Hubert revenait (...) après avoir (...) vu passer Mmede Sauve dans la voiture attelée de deux ponettes grises qu'elle conduisait elle-même (Bourget,Cruelle énigme, 1885, p.104).P. métaph., fam. Elle mesurait, d'un regard morne, l'agréable ponette, −genre cob −que j'étais dans ce temps là (Colette,Ces plais., 1932, p.125).

Ponette : définition du Wiktionnaire

Nom commun

ponette \pɔ.nɛt\ féminin (pour le mâle on dit : poney)

  1. (Rare) Femelle du poney.
    • Un homme est réveillé par ses chiens qui ne cessent d’aboyer… Il entend des hennissements déchirants! C’est Myrtille la ponette (ou si vous préférez la femelle du poney) qui appartient à son frère… — (Le Post, Menton: une ponette sauvée !, 9 novembre 2009)
  2. (Figuré) Jeune fille.
    • J’étais choqué, j’étais… voyons… un peu scandalisé que la ponette prise au pré ne me vouât pas un peu… que diable, un peu de sentiment, un peu de… — (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 90.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ponette »

Étymologie de ponette - Wiktionnaire

De poney et du suffixe -ette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ponette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ponette pɔ̃ɛt play_arrow

Citations contenant le mot « ponette »

  • Lironville. Visite de la ferme en famille, à son rythme. L’agriculteur présent répondra à toutes questions. Nicolas transmettra sa passion pour les vaches ; ils en élèvent 12 races différentes. Des moutons, des chèvres et une ponette vous raviront. Le clou de la visite : participation à la traite. Nombre de personnes limité. Jusqu’au lundi 31 août, de 16 h 30 à 18 h, 10 rue du Grand Pré, 5 €, 3 € pour les enfants (- de 12 ans). , Autres | Que faire ce week-end à Pont-à-Mousson et dans sa région ?
  • Jujube, une ponette âgée d'un an, a été volée le 21 mai dans un élevage situé à Pusignan (Rhône). Sa propriétaire avait lancé un appel sur les réseaux sociaux espérant la retrouver en bonne santé. Ce cheval miniature est destiné à faire de la médiation animale. Jujube a été retrouvée ce 27 mai.  France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, Rhône : Jujube, la ponette volée dans un élevage de Pusignan, a été retrouvée saine et sauve
  • Lironville. Visite de la ferme en famille, à son rythme. L’agriculteur présent répondra à toutes questions. Nicolas transmettra sa passion pour les vaches ; ils en élèvent 12 races différentes. Des moutons, des chèvres et une ponette vous raviront. Le clou de la visite : participation à la traite. Nombre de personnes limité. Jusqu’au mardi 18 août. De 16 h 30 à 18 h, 10 rue du Grand Pré, 5 €, 3 € pour les enfants (- de 12 ans). , Autres | Que faire ce samedi à Pont-à-Mousson et sa région ?

Images d'illustration du mot « ponette »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ponette »

Langue Traduction
Corse pony
Basque zaldia
Japonais ポニー
Russe пони
Portugais pónei
Arabe مهر
Chinois 小马
Allemand pony
Italien pony
Espagnol poni
Anglais pony
Source : Google Translate API

Synonymes de « ponette »

Source : synonymes de ponette sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires