La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pomiculteur »

Pomiculteur

[pɔmikyltœr]
Ecouter

Définitions de « pomiculteur »

Pomiculteur - Nom commun

  • Personne dédiée à la culture des arbres fruitiers, spécifiquement ceux produisant des fruits à pépins. Au Canada, désigne plus spécifiquement un producteur de pommes.

    Mais revenons à notre pays pour parler des intéressantes observations faites par un de nos pomiculteurs les plus habiles, M. Camuzet, chef de carré au Muséum dans la section des arbres fruitiers.
    — Naudin, Chronique horticole de juin

Étymologie de « pomiculteur »

Du latin pomum (fruit d’un arbre fruitier) et du suffixe -culteur, issu du latin cultor (celui qui cultive).

Usage du mot « pomiculteur »

Évolution historique de l’usage du mot « pomiculteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pomiculteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pomiculteur »

Citations contenant le mot « pomiculteur »

  • La punaise des bois commence à inquiéter certains pomiculteurs du Limousin. De plus en plus présente dans les vergers elle menace la qualité de la récolte de cette année.
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — La punaise des bois menace les pomiculteurs du Limousin
  • Ce pomiculteur d’Orgnac-sur-Vézère (Corrèze) a eu une mauvaise surprise, lundi 9 septembre, en se rendant sur une de ses parcelles. Il a découvert que, sur plusieurs rangées, ses arbres étaient mal en point.
    www.lamontagne.fr — Trois cents pommiers aspergés de produit chimique à Orgnac-sur-Vézère (Corrèze) - Orgnac-sur-Vézère (19410)
  • «Une seule année sera nécessaire pour parvenir aux mêmes fins et ça inclut les six mois de vieillissement en fûts de chêne», précise la pomicultrice de Frelighsburg.
    Journal Le Guide de Cowansville — Au cœur de la pomme: projet d’acquisition de deux fermenteurs - Journal Le Guide de Cowansville
  • Christina, productrice de fromages de chèvre avoue qu’elle ne serait pas venue si elle n’avait eu une livraison à faire dans le secteur. La pomicultrice du Gaec L’Ambroisie était là mais confiait cependant : "J’ai hâte de retrouver Christina au marché couvert le vendredi. Ce n’est évidemment pas la même ambiance !".
    ladepeche.fr — Lavelanet. Les halles fermières augurent de beaux lendemains - ladepeche.fr
  • Le pomiculteur Gaétan Gilbert et son fils font régulièrement des tests de goût au Verger Le Gros Pierre, à Compton. Photo : Archives TCN
    La Terre de Chez Nous — Pommes : Moins de volumes, même qualité | La Terre de Chez Nous
  • L'arrivée tardive du beau temps redonne espoir aux pomiculteurs de la province après un printemps anormalement froid et neigeux. La saison des récoltes ne s'annonce toutefois pas du tout catastrophique comme en 2012.
    Radio-Canada.ca — Début de saison difficile pour les pomiculteurs en Ontario | Radio-Canada.ca
  • Isabelle Carpentier présentera pour la deuxième fois son métier de pomicultrice. Son exploitation de 10 ha, Les Vergers, est située au Mesnil-Jourdain. Ces temps-ci, les pommiers sont en fleurs, mais au jour des portes ouvertes, les pétales seront en partie tombés. « On verra les pommes se former », souligne l’exploitante.
    Les producteurs de la région de Louviers tissent leurs réseaux 'Achetons local' | La Dépêche Louviers
  • Une fois que l'on est passé en bio, on se dit que la chimie c'est fini, on ne revient pas en arrière. On respire mieux, on serait complètement fous de faire marche arrière. Sandrine Ferrier, pomicultrice à La Roche l'Abeille (87)
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — "Pour ma planète" : En Haute-Vienne, une des plus grandes exploitations de pommes bio de France

Traductions du mot « pomiculteur »

Langue Traduction
Anglais apple grower
Espagnol cultivador de manzanas
Italien coltivatore di mele
Allemand apfelbauer
Chinois 苹果种植者
Arabe مزارع التفاح
Portugais cultivador de maçã
Russe производитель яблок
Japonais リンゴ栽培者
Basque sagar hazlea
Corse pignaghjolu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.