La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pollen »

Pollen

[pɔlɛn]
Ecouter

Définitions de « pollen »

Pollen - Nom commun

  • (Botanique) Grains microscopiques formant les éléments fécondants mâles des fleurs, disséminés par le vent ou des agents zoophiles comme les insectes, oiseaux ou chauves-souris.

    Tous les ans, M. Millardet féconde des vignes américaines par du pollen des vignes françaises.
    — M. A. Bouchard, Une Mission viticole
  • (Argot) Variété de haschich.

    Comme le rapporte notre correspondant, la saisie de ce soir a révélé pas moins de deux kilogrammes de 'pollen', une variété de haschich très prisée dans les milieux clandestins.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Anthères pollinifères des plantes à graines
  • Arbre pollinisé
  • Fleur, plante pollinisée
  • Loge, vésicule pollinifère
  • Variété à polliniser

Étymologie de « pollen »

Du latin pollen (« farine »), qui est aussi à l'origine du mot polenta. Le terme latin a été choisi en raison de la forme de poussière du pollen.

Usage du mot « pollen »

Évolution historique de l’usage du mot « pollen » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pollen » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pollen »

Citations contenant le mot « pollen »

  • Les allergies au pollen, ou pollinoses sont extrêmement fréquentes les végétaux à pollens allergisants sont très répandus et les périodes de pollinisation en sont d’autant plus étendues. De plus, le réchauffement climatique, la pollution et la végétalisation des villes font augmente ra fréquence de ces allergies. Les réactions allergiques ont lieu lors du contact avec les pollens. Elles sont moins fréquentes par temps de pluie et plus fréquent lorsqu’il y a du vent.
    Medisite — Allergie au pollen : symptômes, traitements, éviter les crises
  • Et non, nous ne sommes toujours pas débarrassés des pollens en France. Les allergiques vont devoir encore prendre leur mal en patience puisque dans son dernier bulletin du 3 juillet, le Réseau national de surveillance aérobiologique (RNSA) signale toujours un risque allergique moyen à élevé aux pollens de graminées sur l'ensemble du territoire.
    RTL.fr — Allergies aux pollens : les graminées toujours bien présentes
  • C'en est fini du vent léger qui laisse aux fleurs leur pollen le vent de sang qui vient des plaines plombe nos vies de son danger.
    Alain Borne — Poèmes à Lislei
  • Dans toutes les pièces de la maison, les enquêteurs ont en effet retrouvé 1355 g d'herbe de cannabis, 1190 g de résine, 428 g de pollen de cannabis, 1,1 g de cocaïne, 84 g de MDMA, un peu plus de 3 300 euros, six balances de précision, un pistolet d'alarme… et une déchiqueteuse. « On a retrouvé des documents déchiquetés. C'est quoi ? », voulait savoir le magistrat. Le tribunal n'a pas eu de réponse.
    leparisien.fr — Seine-et-Marne : herbe, résine, pollen... le couple vendait du cannabis sous toutes ses formes - Le Parisien
  • L’équipe de l’écomusée de Margeride propose un programme estival d’animations et de visites en toute sécurité et convivialité. La prochaine, en partenariat avec le service environnement du Sytec, aura lieu ce lundi 27 juillet, à 15 h, et pour thème le pollen en voyage. Émilie invitera le public à comprendre les modes de propagation du pollen, au gré de l’eau et du vent, les étapes de la fécondation des fleurs, de la pollinisation à la fructification, et la dispersion des graines qui assure la biodiversité des écosystèmes, sans oublier l’impact de l’utilisation des produits phytosanitaires sur les pollinisateurs. Animation gratuite.
    midilibre.fr — À l’écomusée, le pollen en voyage ce lundi - midilibre.fr
  • Avec le nouveau module "pollens" de l'appli Vivre à Angers, recevez une alerte en début et en fin d'émission pour adapter en conséquence votre traitement anti-allergies.
    Les "alertes pollens" arrivent dans l'appli Vivre à Angers : Angers.fr

Traductions du mot « pollen »

Langue Traduction
Anglais pollen
Espagnol polen
Italien polline
Allemand pollen
Chinois 花粉
Arabe لقاح
Portugais pólen
Russe пыльца
Japonais 花粉
Basque polenari
Corse u polenu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.