Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « politiquement correct »
Politiquement correct
[pɔlitikmɑ̃ kɔrɛkt]
Définitions de « politiquement correct »
Politiquement correct - Locution adjectivale
- Politiquement correct — définition française (sens 1, locution adjectivale)
- Qui est conforme au politiquement correct.
Politiquement correct - Locution nominale
- Politiquement correct — définition française (sens 2, locution nominale)
-
Façon de s’exprimer recommandable, et recommandée pour éviter de déplaire ; langage conforme à ce qu’il est souhaitable qu’on dise ; ce qu’il est de bon ton de dire.
Le politiquement correct renvoie à l’habitude d’agir positivement à l’égard d’un certain groupe, pour la seule raison que ce groupe a été maltraité par le passé, et de dénigrer quiconque se montre critique vis-à-vis dudit groupe.
-
Personne politiquement correcte.
Les “politiquement correctes”, championnes d’une certaine éthique, héritières des tricoteuses révolutionnaires, ne constituent qu’une minorité de femmes d’un certain âge et qui, souvent, ne s’apprécient qu’entre elles.
Étymologie de « politiquement correct »
- (Adjectif) (Fin XXe siècle) Calque de l’anglais politically correct composé de politically (« politiquement ») et de correct (« correct, bon, convenable »)[1][2][3][4].
- (Nom) (Fin XXe siècle) De l’adjectif.
Usage du mot « politiquement correct »
Évolution historique de l’usage du mot « politiquement correct » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « politiquement correct » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « politiquement correct »
-
Etre politiquement correct revient à toujours dire que vous êtes désolé.
Charles Egerton Osgood -
Il faut apprendre à lire, et résister au politiquement correct.
Elisabeth Badinter — Lire, 1er mars 2015 -
Plus la planète devient folle, plus on assiste au triomphe du « politiquement correct ».
Tim Burton — Extrait de l'interview du Figaro du 5 octobre 2016 -
Il faut mettre des limites au politiquement correct, qui est en train de nous dévorer.
Elisabeth Badinter — Lire, 1er mars 2015 -
Aller à un concert, c’est de l’autoflagellation sous une forme politiquement correcte.
Henry Miller -
Il y a contradiction entre l’émotion du 11 janvier 2015 et le politiquement correct qui a repris le dessus dès le 12 janvier.
Elisabeth Badinter — Lire, 1er mars 2015 -
Chez nous, les intellectuels n'ont plus d'influence dans la société, sauf quand ils émettent des slogans. Les intellectuels ont de l'influence en France lorsqu'ils flattent un vague "politiquement correcte".
Jean-François Revel — Entretien avec Olivier Todd - Février 1997 -
Look des politiques: le Dinh Van de Valérie Pécresse, un bijou politiquement correct?
LEFIGARO — Look des politiques: le Dinh Van de Valérie Pécresse, un bijou politiquement correct?
Traductions du mot « politiquement correct »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | politically correct |
| Espagnol | politicamente correcto |
| Italien | politicamente corretto |
| Allemand | politisch korrekt |
| Chinois | 政治正确 |
| Arabe | صحيح سياسيا |
| Portugais | politicamente correto |
| Russe | политкорректный |
| Japonais | 政治的に正しい |
| Basque | politikoki zuzena |
| Corse | puliticamenti currettu |