La langue française

Pneumonie

Sommaire

  • Définitions du mot pneumonie
  • Étymologie de « pneumonie »
  • Phonétique de « pneumonie »
  • Citations contenant le mot « pneumonie »
  • Images d'illustration du mot « pneumonie »
  • Traductions du mot « pneumonie »

Définitions du mot « pneumonie »

Trésor de la Langue Française informatisé

PNEUMONIE, subst. fém.

PATHOL. Inflammation aiguë d'un lobe pulmonaire, due au pneumocoque. Pneumonie aiguë, catarrhale, franche, infectieuse, lobulaire. J'aimais beaucoup, une enfant de trois ans. Emportée en cinq jours par une pneumonie, suite d'une rougeole (Flaub., Corresp., 1868, p.351).En effet, pour prouver que la saignée guérit la pneumonie, il ne suffit pas de montrer que les malades atteints de pneumonie et saignés guérissent; mais il faut encore établir que les malades atteints de pneumonie et non saignés ne guérissent pas (Cl. Bernard, Princ. méd. exp., 1878, p.227).Vous me parliez, mon cher confrère, des pneumonies et pleurésies? Elles sont rares. Le climat est rude, vous le savez. Tous les nouveau-nés chétifs meurent dans les six premiers mois, sans que le médecin ait à intervenir, bien entendu. Ceux qui survivent sont des gaillards durs à cuire (Romains, Knock, 1923, I, p.3).
Prononc. et Orth.: [pnømɔni], [-mo-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. [1707 peripneumonie (Helvetius, Traité des maladies..., P. A. Lemercier, p.224: De la Pleuresie ou Peripneumonie)]; 1785 (Cullen, Elemens de méd. pratique, t.1, p.251). Empr. au gr. π ν ε υ μ ο ν ι ́ α «id.», dér. de π ν ε υ ́ μ ω ν «poumon». Fréq. abs. littér.: 88.

Wiktionnaire

Nom commun

pneumonie \pnø.mɔ.ni\ féminin

  1. (Médecine) Inflammation du parenchyme des poumons.
    • En étudiant la capacité thoracique dans le cours de la pneumonie, et par comparaison, dans les autres maladies aiguës, la mensuration me démontra d’abord l’existence d’une ampliation thoracique très-évidente, quoique non appréciable à la vue, et se manifestant dès le début des maladies fébriles en général. — (Dr Woillez, Recherches cliniques sur la congestion pulmonaire, dans les Archives générales de médecine, Paris : chez P. Asselin, 1866, vol. 2, p. 162)
    • Un rhume, en apparence bénin peut, s’il est négligé, dégénérer en bronchite ou en pneumonie ; le plus sage serait d’éviter de courir ce risque en prenant des précautions nécessaires pour que vous ne vous enrhumiez pas. — (Mieux vaut prévenir que guérir, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, p. 33, éditions La Terre nationale)
    • Le lendemain, le petit Adam ne revint pas, le surlendemain non plus, et M. Lévêque nous annonça que l’enfant était atteint d’une pneumonie.
      « C’est très grave. Vous devrier passer chez lui, Marcel. »
      — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 37)
    • Tous les animaux peuvent être atteints de pneumonie, c’est-à-dire d’une infection des poumons. (En cas d’inflammation des bronches, il s’agit de bronchite). La faiblesse des animaux, leur sous-alimentation, leur séjour dans des locaux surpeuplés et insuffisamment aérés ou en présence de litières sales et humides sont autant de facteurs qui favorisent ce type d’infection. La pneumonie peut, par ailleurs, être le signe de nombreuses maladies graves. — (Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 210)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PNEUMONIE. n. f.
T. de Médecine. Inflammation du parenchyme des poumons. Pneumonie aiguë. Pneumonie chronique.

Littré (1872-1877)

PNEUMONIE (pneu-mo-nie) s. f.
  • Terme de médecine. Inflammation du parenchyme du poumon.

    Fausse pneumonie, bronchite simulant la pneumonie.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pneumonie »

Πνευμονία, de πνεύμων, poumon.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Du grec ancien πνευμονία, pneumonía, dérivé de πνεύμων, pneumôn (« poumon »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pneumonie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pneumonie pnømɔni

Citations contenant le mot « pneumonie »

  • Le nombre de pneumonies a ainsi augmenté de 55% par rapport au premier semestre 2019, selon Associated Press, passant de 63 436 à un total de 98 546 cas. Mais la mortalité de cette pneumonie a un peu diminué : le nombre de morts est passé de 1 780 au premier semestre 2019 à 1 772 pour la même période en 2020, a annoncé le ministre de la Santé du pays, Alexei Tsoi, lors d’une réunion gouvernementale le 10 juillet. Libération.fr, Une nouvelle pneumonie d'origine inconnue a-t-elle émergé au Kazakhstan ? - Libération
  • Après que l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a jugé que ces pneumonies relevaient très probablement du Covid-19, comme l’a rapporté le média kazakh Tengrinews, et face aux critiques, le Kirghizstan et le Kazakhstan ont chacun décidé, à un jour d’intervalle, d’inclure les deux phénomènes à leurs statistiques respectives afin d’obtenir un aperçu de l’étendue de l’épidémie plus proche de la réalité. Novastan, Kirghizstan et Kazakhstan décident d’intégrer les pneumonies aux statistiques du coronavirus
  • Comme les russes qui meurent 5 fois plus de pneumonies que les années précédentes. Fort heureusement le coronavirus reste marginal. Le Figaro.fr, L'OMS inquiète de la croissance des «pneumonies» au Turkménistan
  • L'ex-président kirghiz Almazbek Atambaïev, condamné la semaine dernière à plus de onze ans de prison, a été hospitalisé pour une pneumonie mais a été testé négatif au coronavirus, ont annoncé mardi les autorités de ce pays d'Asie centrale. Le Figaro.fr, Kirghizstan : l'ex-président emprisonné hospitalisé pour une «pneumonie»
  • DÉCRYPTAGE. Au Kazakhstan, une épidémie de pneumonie “inconnue” serait en cours, ce qui a fait les titres de la presse internationale la semaine passée. Bizarrement, cette épidémie semble également s’étendre aux pays d’Asie centrale, qui rapportent des chiffres étonnamment bas de contamination au Covid-19. Le Tadjikistan, avant de déclarer sous la pression d’une mission de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) que l’épidémie de coronavirus avait bel et bien atteint le pays parlait également d’une épidémie de pneumonie. Aujourd’hui le Turkménistan, officiellement sans aucun cas, parle également officiellement de pneumonies. En Asie centrale, seul le Kirghizstan est prêt à associer clairement pneumonies et Covid-19 dans ses statistiques. Novastan, Les pneumonies, moyens utiles pour atténuer officiellement l’épidémie de Covid-19?
  • Le segment des services publics est principalement stimulé par laugmentation des incitations financières et des soutiens réglementaires des gouvernements à léchelle mondiale. Les denrées Vaccin contre la pneumonie actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19. La plupart des projets en Chine, aux États-Unis, en Allemagne et en Corée du Sud sont retardés, et les entreprises sont confrontées à des problèmes opérationnels à court terme en raison des contraintes de la chaîne dapprovisionnement et du manque daccès au site en raison de lépidémie de COVID-19. LAsie-Pacifique devrait être fortement affectée par la propagation du COVID-19 en raison de leffet de la pandémie en Chine, au Japon et en Inde. La Chine est le centre épique de cette maladie mortelle. La Chine est un pays majeur en termes dindustrie chimique. Thesneaklife, Marché mondial des Vaccin contre la pneumonie 2020: analyse de l’industrie et profils détaillés des principaux acteurs clés Pfizer Inc., Glaxosmithkline Plc., Merck & Co. Inc., Sanofi Pasteur, Serum Institute of India Pvt. Ltd., Johnson & Johnson, Astellas Pharma Inc. – Thesneaklife
  • Le laboratoire Roche reconnaît l'échec d'un premier volet de recherches cliniques avancées, baptisé Covacta, examinant l'effet de son anti-inflammatoire Actemra/Roactemra (tocilizumab) sur des patients hospitalisés pour une forme sévère de pneumonie associée au Covid-19. , Roche essuie un revers avec Actemra contre le Covid-19 | Agefi.com
  • Plusieurs régions kazakhes connaissent une explosion de cas de pneumonie à fort taux de létalité, et dont les malades ne sont pas porteurs du Sars-CoV-2. Ce nouveau virus circulerait depuis janvier dans le pays. Toutefois, les autorités kazakhes gardent un ton rassurant. Courrier international, Un virus plus mortel que le Covid-19 ? Des fake news, selon le Kazakhstan
  • L’étude a montré que chez les patients qui progressent vers une forme sévère de Covid-19, dont ceux présentant une pneumonie sévère ou un syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA), on observe une activation de la voie C5a/C5aR1 (C5a est un peptide hautement inflammatoire et C5aR1 son récepteur). Salle de presse | Inserm, Résultats de l’étude translationnelle Explore Covid-19 | Salle de presse | Inserm

Images d'illustration du mot « pneumonie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pneumonie »

Langue Traduction
Anglais pneumonia
Espagnol neumonía
Italien polmonite
Allemand lungenentzündung
Chinois 肺炎
Arabe التهاب رئوي
Portugais pneumonia
Russe пневмония
Japonais 肺炎
Basque pneumonia
Corse puntura
Source : Google Translate API
Partager