La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plorer »

Plorer

[plɔre]
Ecouter

Définitions de « plorer »

Plorer

  • Verser des larmes, pleurer avec émotion ou douleur.

    Mais un beau jour, en entendant interroger un jeune page, Eudémon, qui n'avait que deux ans d'études, et qu'on avait voulu confronter avec lui, Gargantua fut si confus de le voir grandement éloquent, qu'il se prit à plorer comme une vache, et à se cacher le visage de son bonnet. Charles Augustin Sainte-Beuve Tableaux de poésie française

Étymologie de « plorer »

Du latin plorare.

Usage du mot « plorer »

Évolution historique de l’usage du mot « plorer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « plorer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « plorer »

Traductions du mot « plorer »

Langue Traduction
Anglais to cry
Espagnol llorar
Italien piangere
Allemand weinen
Chinois
Arabe يبكي
Portugais chorar
Russe плакать
Japonais 泣く
Basque negar egin
Corse pienghje
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.