Plongeoir : définition de plongeoir


Plongeoir : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

PLONGEOIR, subst. masc.

A. − INDUSTR. TEXT. Châssis à aiguilles employé dans les machines à broder. (Dict.xixeet xxes.).
B. − Plate-forme surélevée, tremplin d'où le nageur prend son élan pour plonger. Sauter du deuxième plongeoir. Je l'observais ce matin au plongeoir. J'aime cet instant où l'homme se présente à la mer, droit, profilé, dans une soudaine et hautaine gravité, un rassemblement de sa force, de son humanité devant l'élément, puis s'incline tout droit comme oscille une planche, avant la détente du bond (Gracq, Beau tén., 1945, p.44).
Prononc.: [plɔ ̃ ʒwa:ʀ]. Étymol. et Hist. 1869 «chassis à aiguilles employé dans les machines à broder» (Littré); 1924 «tremplin au-dessus de l'eau pour plonger» (Encyclop. Sports ds Petiot 1982). Dér. de plonger*; suff. -oir*.

Plongeoir : définition du Wiktionnaire

Nom commun

plongeoir \plɔ̃.ʒwaʁ\ masculin

  1. Planche en altitude qui sert à plonger.
    • Cette piscine possède un plongeoir de haut vol.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Plongeoir : définition du Littré (1872-1877)

PLONGEOIR (plon-joir) s. m.
  • Châssis à aiguilles, employé dans les machines à broder.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « plongeoir »

Étymologie de plongeoir - Wiktionnaire

Dérivé du verbe plonger avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « plongeoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
plongeoir plɔ̃ʒwar play_arrow

Citations contenant le mot « plongeoir »

  • La 2e tyrolienne monte à près de 15 mètres de haut dans un bosquet de peupliers. Là, on est au bout d'un petit plongeoir pour la 2e partie qui arrive sur une pile du pont de Pont-Saint-Esprit qui a 700 ans avec le Rhône en dessous. C'est unique. France 3 Occitanie, Gard : volez au dessus du Rhône durant 800 mètres grâce à 3 tyroliennes installées à Pont-Saint-Esprit
  • Le parc aquatique l’Aqua Wi’Fun est ouvert depuis le 11 juillet. Les enfants (à partir de 6 ans) et les adultes peuvent passer un moment de folie dans ce parc composé d’une quinzaine de structures géantes : toboggan, catapulte, plongeoir… "Une nouveauté fun et tendance, explique Manon préposée à l’accueil. Une activité pour les enfants à partir de 6 ans qui savent nager mais aussi pour les adultes à la recherche de sensations". Chaque personne est équipée d’un gilet de sauvetage désinfecté à chaque utilisation. "Des jeux pour les enfants mais les adultes trouveront leur compte également avec les défis d’agilité et de vitesse. La super catapulte qui vous projette à plusieurs mètres de haut, un moment inoubliable, cris et rigolades garantis". La priorité est donnée à la sécurité et les consignes sanitaires sont strictes. "Il y a sur le site trois surveillants de baignade, des maîtres nageurs, dont un pompier et un surveillant la nuit". Le parc est ouvert tous les jours de 11 h à 19 h jusqu’à fin août. "Il se fond dans le paysage, respecte l’environnement et la nature, indique William, le concepteur du projet. Les structures et toute la zone d’accueil sont démontées à la fin de chaque saison. La nature reprend ses droits". La crise sanitaire et le confinement ont retardé le projet. "C’est bien d’avoir pu ouvrir le parc durant cette période particulière. L’aide de la municipalité de Mazamet et en particulier de M. Vaute a été importante du début du projet jusqu’à sa mise en place". Des nouveautés sont déjà prévues pour l’année prochaine. ladepeche.fr, Mazamet. Nouveau : le parc Aqua Wi’Fun - ladepeche.fr
  • On accède difficilement à cette plage de Bon Secours par les remparts ou la ville fortifiée. Très fréquentée, vous ne viendrez pas là pour goûter à la tranquillité, car cette plage est plutôt bruyante. Cela dit, comme en un berceau de roches que représentent les remparts qui vous surplombent, vous l’aimez sans doute pour sa vue, enviable, sur la baie de Saint-Malo et sur Dinard. Avec au premier plan l’îlot du Grand Bé, et au deuxième plan celui du Petit Bé, accessibles de là, à pied, en fonction des heures et coefficients de marées. Plutôt jeune de fréquentation, vous y trouverez une piscine d’eau de mer équipée d’un plongeoir qui séduit les intrépides. Ainsi qu’une base nautique (école de voile), et un bar idéalement situé au ras de la plage. Poste de secours, surveillance, douches et toilettes sont encore à mettre à son crédit. , Côte d'Emeraude : nos huit plus belles plages de Saint-Malo à Cancale | Le Pays Malouin
  • Le plongeoir est enfin installé sur la plage d’Onival, à Ault. Il a été monté ce mardi 28 juillet, sur un socle en béton qui avait été coulé en fin de semaine dernière. Courrier picard, Le plongeoir installé sur la plage d’Onival à Ault

Images d'illustration du mot « plongeoir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « plongeoir »

Langue Traduction
Corse tavola di immersione
Basque urpekaritza
Japonais ダイビングボード
Russe трамплин
Portugais prancha de mergulho
Arabe لوحة الغوص
Chinois 跳水台
Allemand sprungbrett
Italien trampolino
Espagnol trampolín
Anglais diving board
Source : Google Translate API

Synonymes de « plongeoir »

Source : synonymes de plongeoir sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires