Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plier les gaules »
Plier les gaules
Sommaire
- Définitions de « plier les gaules »
- Étymologie de « plier les gaules »
- Phonétique de « plier les gaules »
- Fréquence d'apparition du mot « plier les gaules » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « plier les gaules »
- Citations contenant le mot « plier les gaules »
- Images d'illustration du mot « plier les gaules »
- Combien de points fait le mot plier les gaules au Scrabble ?
Définitions de « plier les gaules »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
plier les gaules \pli.je lɛ ɡol\ (se conjugue → voir la conjugaison de plier)
-
Arrêter, cesser une activité, un travail.
- Benjamin en conclut que son assistant était un peu éméché et que, pour reprendre une expression qu’il affectionnait, il était grand temps de plier les gaules ! — (Jean-Pierre Alaux, Noël Balen, Les Veuves soyeuses : Le sang de la vigne, volume 8)
- Mais est-ce sa faute à elle si Gobee.bike, le chinois de Hongkong, qui proposait 2 000 vélos en libre-service à Paris, a aussi plié les gaules ? Il n’a pas résisté à l’incivisme parisien. — (Jean-Michel Thénard, Hidalgo à la peine capitale, Le Canard Enchaîné, 7 mars 2018, page 8)
Étymologie de « plier les gaules »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « plier les gaules »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| plier les gaules | plije le gol |
Fréquence d'apparition du mot « plier les gaules » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « plier les gaules »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « plier les gaules »
-
Cette « heure de gloire » des sites étrangers ne dure de toute façon qu’un temps. « À partir de 20 heures, on peut plier les gaules », s’amuse le rédacteur de La Libre Belgique. Son confrère du Soir renchérit : « A 20h01, les Français iront lire Le Parisien ou regarder TF1 ! »
leparisien.fr — Présidentielle : pourquoi des médias étrangers se préparent (encore) à publier des estimations avant 20 heures - Le Parisien -
Incroyables fins de matches à l'Ouest ! Alors que Utah à Los Angeles et Golden State pensaient plier les gaules et partir en congés, avant le week-end All-Star, avec une victoire supplémentaire en poche, LeBron James (Lakers) et Monte Morris (Denver) ont brisé le scénario dans les derniers instants, mercredi.
L'Équipe — Les Lakers et Denver renversent Utah et Golden State - L'Équipe -
Comptablement, les quatre points sont importants et vont sans doute décider de la suite de la saison pour les Unionistes. Une victoire et l’USVL pourra encore regarder en direction de la qualification, une défaite et l’on pourra plier les gaules et commencer à préparer la saison prochaine !
petitbleu.fr — Déplacement capital pour la suite de la saison - petitbleu.fr
Combien de points fait le mot plier les gaules au Scrabble ?
Nombre de points du mot plier les gaules au scrabble : 17 points