Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pleurnichailler »
Pleurnichailler
Sommaire
Définitions de « pleurnichailler »
Trésor de la Langue Française informatisé
Pleurnichailler, verbe intrans.,hapax, pop., péj. Pleurnicher, criailler. N'était point coumme eç' te femme ed' Maillé-la-Croix, qui accouchit d'un garçon et fut si dépitée d'à cause qu'ell' pensait mett' bas un' fille, qu'elle' s'a mis à pleurnichailler, criant: −«N'en veux point, ma mère (...)» (Martin du G., Gonfle, 1928, III, 1, p.1223).
Wiktionnaire
Verbe - français
pleurnichailler \plœʁ.ni.ʃa.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Pleurnicher.
- Qu’elle monte, qu’elle aille donc la retrouver si ça lui chante au lieu de gigoter et de pleurnichailler sur sa chaise ! — (Hélène Lenoir, Bourrasque, 2013)
- Tout le village est sous la tonnelle ; les hommes, taciturnes, boivent du clairin ; tassées à part, les femmes soupirent, pleurnichaillent, et font aller leurs langues. — (Jacques Roumain, La montagne enscorcelée, 1980)
Étymologie de « pleurnichailler »
- De pleurnicher, avec le suffixe -ailler.
Phonétique du mot « pleurnichailler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pleurnichailler | plœrniʃaje |
Traductions du mot « pleurnichailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | whine |
| Espagnol | gimoteo |
| Italien | gemito |
| Allemand | jammern |
| Chinois | 抱怨 |
| Arabe | أنين |
| Portugais | choramingar |
| Russe | ныть |
| Japonais | 泣き声 |
| Basque | irrintzi |
| Corse | chianciallu |
Synonymes de « pleurnichailler »
Source : synonymes de pleurnichailler sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot pleurnichailler au Scrabble ?
Nombre de points du mot pleurnichailler au scrabble : 22 points