La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pleurarder »

Pleurarder

Définitions de « pleurarder »

Trésor de la Langue Française informatisé

Pleurarder, verbe intrans.,péj., hapax. Parler, dire en pleurnichant, d'un ton pleurard. J'ai demandé congé pour suivre le convoi d'un illustre [Murger] (...) je veux entendre (...) ce que l'on dira sur sa tombe. On a pleurardé, voilà tout (Vallès,J. Vingtras, Insurgé, 1885, p.21).

Wiktionnaire

Verbe - français

pleurarder \plœ.ʁaʁ.de\ ou \plø.ʁaʁ.de\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Geindre, se lamenter de façon pleurarde.
    • J’ai demandé congé pour suivre le convoi d’un illustre.
      Je veux voir les célébrités qui accourront en foule ; je veux entendre aussi ce que l’on dira sur sa tombe.
      On a pleurardé, voilà tout.
      — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
    • Ah ! Qu’il retourne donc pleurarder sur le trottoir sacré de Malik Oussekine, là est sa place. — (site Marc-Édouard Nabe, Inch'Allah, Journal intime, juin 1986-mai 1988, 1991, page 2176)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pleurarder »

De pleurard avec le suffixe verbal -er.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pleurarder »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pleurarder plœrarde

Traductions du mot « pleurarder »

Langue Traduction
Anglais cry
Espagnol llorar
Italien piangere
Allemand schrei
Chinois
Arabe يبكي
Portugais choro
Russe плакать
Japonais 泣く
Basque negar egin
Corse pienghje
Source : Google Translate API

Synonymes de « pleurarder »

Source : synonymes de pleurarder sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot pleurarder au Scrabble ?

Nombre de points du mot pleurarder au scrabble : 13 points

Pleurarder

Retour au sommaire ➦