La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plat comme une limande »

Plat comme une limande

Définitions de « plat comme une limande »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

plat comme une limande \pla kɔ.m‿yn li.mɑ̃d\

  1. (Par hyperbole) Qui a peu d’épaisseur, au sens propre ou au figuré.
    • Là, une personne sur dix s’imagine la Terre plate comme une limande. — (Bruno Meyerfeld, Les Brésiliens « terreplatistes » se sentent pousser des ailes avec Bolsonaro, Le Monde. Mis en ligne le 18 novembre 2019)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « plat comme une limande »

(Date à préciser) → voir plat et limande (la limande étant un poisson plat).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « plat comme une limande »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
plat comme une limande pla kɔm yn limɑ̃d

Évolution historique de l’usage du mot « plat comme une limande »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « plat comme une limande »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « plat comme une limande »

Langue Traduction
Anglais flat as a dab
Espagnol plano como un toque
Italien piatto come un dab
Allemand flach wie ein klecks
Chinois 平淡如水
Arabe شقة مثل ربت
Portugais plano como um dab
Russe плоский как мазок
Japonais 軽くたたくように平ら
Basque laua dab bat bezala
Corse pianu cum'è un dab
Source : Google Translate API

Plat comme une limande

Retour au sommaire ➦

Partager