Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « planétaire »
Planétaire
[planetɛr]
Définitions de « planétaire »
Planétaire - Adjectif
- Planétaire — définition française (sens 1, adjectif)
- (Astronomie) Relatif aux planètes ou en rapport avec elles.
- (Par extension) Qui orbite autour d’un point central.
- Concernant l'ensemble de la Terre; mondial.
-
(Mécanique) Concernant un système d’engrenages où un pignon central entraîne des satellites qui engrènent à leur tour dans une couronne fixe.
La disposition à engrenages planétaires comporte un pignon central monté directement sur l’arbre du moteur, un équipage de satellites et une couronne fixe dans laquelle les satellites engrènent en tournant sur eux-mêmes.
Planétaire - Nom commun
- Planétaire — définition française (sens 2, nom commun)
-
Péj. et Rare. Désigne une personne se percevant comme citoyenne du monde, sans attachement national spécifique.
Et quand les planétaires, délivrés de tout ancrage, accueillent, à leur descente de bateau, des migrants, c'est-à-dire des êtres définis non plus par leur origine ou leur destination mais par l'errance, et l'errance seulement, ce sont, selon la théorie de Slezkine, des Juifs qui secourent des Juifs.
-
Appareil simulant le mouvement des planètes autour du Soleil.
Les planétaires les plus célèbres sont ceux de Huygens, et celui qu’on a nommé orrery, parce que lord Orrery le fit construire le premier et en répandit l’usage en Angleterre. On peut voir un planétaire plus moderne et plus parfait à la bibliothèque royale.
- (Automobile) Système d’engrenages dans un différentiel relié à un demi-arbre de roue.
Expressions liées
- Année planétaire (temps qu'une planète met à faire sa révolution autour du Soleil.)
- Attraction, vitesse planétaire
-
Système planétaire (ensemble des planètes qui gravitent autour du Soleil ou autour d'une étoile.)
C’est peu de le dire. La première exoplanète a été détectée il y a plus de 25 ans, en 1995. Et depuis, on en a découvert des milliers. 4.978 pour être précise. Les astronomes évaluent même qu’il y en aurait autour de toutes les étoiles, ou presque.Mais cette planète est un événement, parce qu’elle est toute proche. Ce système planétaire est presque à portée de main, pour nous les humains.
— Franceinfo, Une nouvelle exoplanète découverte tout près de nous - Événements planétaires
Étymologie de « planétaire »
Du latin planetarius, dérivé de planeta, signifiant planète. Le mot est apparu en 1553 comme adjectif, avec le sens mécanique apparaissant à la fin du XIXe siècle et le sens « mondial » apparaissant en 1906. Le mot a également été substantivé à la fin du XIXe siècle.Usage du mot « planétaire »
Évolution historique de l’usage du mot « planétaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « planétaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « planétaire »
Citations contenant le mot « planétaire »
-
Nous sommes une espèce jeune, un singe technologiquement sophistiqué, bipède doté d'un cerveau, avec un impact planétaire et des aspirations extraterrestres.
Tim White -
La société de l’information, dans sa globalité et son approche planétaire des phénomènes, porte en effet les mêmes dangers que les autres activités humaines, dont toutefois elle peut décupler les effets.
Elisabeth Guigou — Colloque “Internet et le droit” - Septembre 2000 -
Chaque jour que nous cédons au scepticisme ou l’immobilisme nous rapproche un peu plus de l’impasse planétaire.
Nicolas Hulot — On ne peut pas plaire à tout le monde - 2 Mai 2004 -
Ce millénaire est monétaire. Le peuple est impopulaire. A croire que le Veau d’Or a une promo à l'échelle planétaire.
MC Solaar — RMI -
Face à l'idiotie planétaire, le plus grand ennemi sur lequel bute l'intelligence : la loi du nombre.
Alain Couteau -
Tous les changements ont beau se produire - sociaux, politiques, religieux, planétaires - chacun de nous n'en est pas moins rempli de sa vie privée.
Philippe Hériat — Duel -
Le titre "Satisfaction" des Rolling Stones est sorti en 1965. Ce tube planétaire a fait danser toute une génération d’adolescents. Comment a-t-il été créé ? Pourquoi ce succès dure-t-il ?
Nostalgie.fr — "Satisfaction" des Rolling Stones : décryptage d'un succès planétaire - Nostalgie.fr -
Si croire en la réalité d’une abondance planétaire et individuelle est un acte de foi, il n’en est sûrement pas moins un acte de foi de croire en la valeur des billets verts que nous utilisons tous les jours.
Laurence G. Boldt
Traductions du mot « planétaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | planetary |
| Espagnol | planetario |
| Italien | planetario |
| Allemand | planetarisch |
| Chinois | 行星的 |
| Arabe | الكواكب |
| Portugais | planetário |
| Russe | планетарный |
| Japonais | 惑星の |
| Basque | planeten |
| Corse | planetariu |