Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pinaillerie »
Pinaillerie
Sommaire
- Définitions de « pinaillerie »
- Étymologie de « pinaillerie »
- Phonétique de « pinaillerie »
- Fréquence d'apparition du mot « pinaillerie » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pinaillerie »
- Traductions du mot « pinaillerie »
- Synonymes de « pinaillerie »
- Combien de points fait le mot pinaillerie au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | pinaillerie | pinailleries |
Définitions de « pinaillerie »
Trésor de la Langue Française informatisé
Pinaillerie, subst. fém.,péj., fam. Fait de pinailler; p. méton., souvent au plur. Manifestations d'un goût pour les complications; discussions stériles. Synon. chicanerie, chinoiserie, pinaillage.Les pinailleries l'irritent (Le Point,26 nov. 1973ds Gilb. 1980).− [pinajʀi]. − 1reattest. 1973 id.; de pinailler, suff. -erie*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
pinaillerie \pi.naj.ʁi\ féminin
- Action de pinailler, souci excessif du détail, recherche exagérée et inutile de la précision.
- Évitons la pinaillerie, allons à l’essentiel.
- Ces pinailleries ne font pas avancer la rédaction de l’article.
Étymologie de « pinaillerie »
De pinailler avec le suffixe -erie
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0Phonétique du mot « pinaillerie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pinaillerie | pɛ̃ajœri |
Fréquence d'apparition du mot « pinaillerie » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pinaillerie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « pinaillerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nitpicking |
| Espagnol | quisquilloso |
| Italien | pignolo |
| Allemand | pingelig |
| Chinois | 挑剔 |
| Arabe | تصيد الأخطاء |
| Portugais | picuinhas |
| Russe | придирки |
| Japonais | ニッチピッキング |
| Basque | nitpicking |
| Corse | nitpicking |
Synonymes de « pinaillerie »
Source : synonymes de pinaillerie sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot pinaillerie au Scrabble ?
Nombre de points du mot pinaillerie au scrabble : 13 points