Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pigoche »
Pigoche
[pigɔʃ]
Définitions de « pigoche »
Pigoche - Nom commun
-
Jeu d'enfant consistant à lancer une pièce de monnaie sur une autre afin de la faire sortir d'un cercle tracé au sol.
[…] derrière une haie maigre ou dans l’angle d’un mur lugubre, des enfants, groupés tumultueusement, fétides, boueux, poudreux, dépenaillés, hérissés, qui jouent à la pigoche couronnés de bleuets.
— Victor Hugo, Les Misérables
Étymologie de « pigoche »
Du français pioche et piquet. Pour le radical en pig, voir pigou, pigouille.Usage du mot « pigoche »
Évolution historique de l’usage du mot « pigoche » depuis 1800
Synonymes de « pigoche »
Citations contenant le mot « pigoche »
-
Dans les ruelles étroites du vieux Paris, on entendait le tintement des pièces sur le pavé ; c'était le son de la pigoche, jeu des gosses libres et insouciants.
Henri de Montfleury — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie, parfois, ressemble étrangement à une partie de pigoche : hasardeuse, incertaine, mais exaltante dans sa simplicité enfantine.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque tombait le crépuscule, la place s'animait du cliquetis des monnaies jouant à la pigoche; chaque coup résonnait comme l'écho d'un monde ancien et pourtant si proche.
Madeleine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pigoche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pigoche |
| Espagnol | pigoche |
| Italien | pigoche |
| Allemand | pigoche |
| Chinois | 猪油 |
| Arabe | خنزير |
| Portugais | pigoche |
| Russe | pigoche |
| Japonais | ピゴッシュ |
| Basque | pigotxea |
| Corse | pigochju |