La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piégeur »

Piégeur

[pieʒœr]
Ecouter

Définitions de « piégeur »

Piégeur - Nom commun

  • (Chasse) Individu pratiquant la capture d'animaux au moyen de dispositifs de capture.

    D’une lente pression du pouce le piégeur défonçait le bréchet. L’œil se ternissait, le col mollissait…
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
  • (Chimie) Substance chimique utilisée pour capturer une autre, spécifiquement celle considérée comme indésirable, par réaction chimique.

    Dans le monde complexe de la chimie, le piégeur se dévoile comme un justicier moléculaire, ciblant et capturant sans relâche les substances indésirables.
    (Citation fictive)

Étymologie de « piégeur »

Du verbe piéger.

Usage du mot « piégeur »

Évolution historique de l’usage du mot « piégeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « piégeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « piégeur »

Citations contenant le mot « piégeur »

  • Quand le piégeur devient le piégé. Mercredi 29 juillet, après la fameuse photo officielle du gouvernement, formé après de longues semaines, Jean Castex est sorti du conseil des ministres muni de quelques dossiers ainsi que d’une petite feuille blanche, sur laquelle l’on pouvait aisément lire : « Vous ne m’aurez pas une deuxième fois, bel été à tous. »
    Vanity Fair — Ce petit message savamment préparé de Jean Castex à l'égard des journalistes
  • Subventions aux associations. Entente sportive ségliennaise, 1 000 € ; comité des fêtes, 800 € ; comités de Locmaria, Saint-Jean, Saint-Germain, Saint-Zénon et oratoire du Clandy, 30 € ; Club des loisirs, 400 € ; Plijadur Bar Vro Pourleth, 550 € ; UNC - AFN, 150 € ; Diane ségliennaise, 250 € ; piégeurs de ragondins, 70 € par piégeur ; Donneurs de sang : 50 € ; FNATH, 30 € ; Office des sports de Guémené, 10 € par enfant ; sapeurs-pompiers, 150 € ; Ciné Roch, 100 € ; Restos du cœur, 100 € ; réseau des Korrigans, 462 € ; radio Bro Gwened, 50 € ; Association ACB SAB (frelons asiatiques), 70 €.
    Le Telegramme — Les subventions ont été votées au conseil municipal - Séglien - Le Télégramme
  • "Avant on était obligé de monter, vêtu d’une combinaison, avec une nacelle à proximité du nid pour le pulvériser. C’était plus compliqué. Et il fallait être deux, confie Patrick Jauzion agent du service sécurité, hygiène et réglementation, qui a adopté ce pistolet facile d’utilisation pour ce chasseur et piégeur agréé. Il faut savoir viser et bien se positionner pour toucher le nid. Les premières billes tirées permettent d’ajuster. L’insecticide est efficace. Dès le lendemain, il n’y a plus de frelons".
    ladepeche.fr — La ville de Castres s’équipe d’une arme anti-frelons - ladepeche.fr
  • C’est au cours de la formation de piégeur dispensée par votre Fédération Départementale des Chasseurs que vous apprendrez comment placer un collet à arrêtoir pour le renard dans de bonnes conditions. Pour ceux qui souhaiteraient un petit rappel, nous avons sollicité les équipes de Vitex pour vous donner la marche à suivre.
    Chassons.com — Comment poser un collet à arrêtoir pour le renard? - Chassons.com
  • Plus habitué aux renards ou aux fouines, Christian Grataloup, piégeur agréé à Riverie et Sainte-Catherine, a capturé en février dernier un raton laveur. L’animal, classé comme nuisible dans le Rhône, est entré dans une cage à renard. Retour sur les lieux de cette prise peu commune.
    Rhône. Il va relever ses pièges et tombe sur… un raton laveur
  • Villaméen depuis huit ans, il est chasseur et piégeur agréé. Il a obtenu le certificat Biocide.
    actu.fr — Près de Fougères, Stéphane Dupuy est expert nuisibles  | La Chronique Républicaine
  • D’une lente pression du pouce le piégeur défonçait le bréchet. L’œil se ternissait, le col mollissait…
    Jean Rogissart — Passantes d’Octobre
  • "C'est une chasse plus difficile qu'à la carabine. On chasse à l'affût, sans chien", précise Julien Perrot qui est aussi devenu piégeur et garde-chasse sur Monistrol cette année.
    Monistrol-sur-Loire : il troque sa carabine pour une chasse à l'arc - La Commère 43

Traductions du mot « piégeur »

Langue Traduction
Anglais trapper
Espagnol trampero
Italien trapper
Allemand fallensteller
Chinois 捕手
Arabe الصياد
Portugais caçador
Russe охотник, ставящий капканы
Japonais トラッパー
Basque jartzaileak
Corse trapassatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.