Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piane-piane »
Piane-piane
[pjanœpjan]
Définitions de « piane-piane »
Piane-piane - Adverbe
-
(adj. et adv.) Désuet, populaire. Se dit de ce qui est fait avec lenteur et douceur.
Pour retrouver la confiance de ses lecteurs, le journal a changé son approche, adoptant une méthode piane-piane, mettant l'accent sur le sérieux et la précision plutôt que sur la vitesse.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Aller, marcher piane-piane
Étymologie de « piane-piane »
Du mot italien piano, prononcé populairement avec l'accent juste.Usage du mot « piane-piane »
Évolution historique de l’usage du mot « piane-piane » depuis 1800
Synonymes de « piane-piane »
Citations contenant le mot « piane-piane »
-
Comme d'autres lecteurs, je m'étonne du ton et de la teneur de l'article de Laureline Dupont. Sur quoi se base Le Point pour juger de "la première partie ratée du quinquennat" ? Sur des résultats économiques qui s'améliorent piane-piane ou sur les prurits populistes d'une démocratie fatiguée ? A relayer de la sorte les rancoeurs d'individus extrémistes de tous bords, Le Point alimente dangereusement l'état dépressif d'une partie de la population qui mène droit dans le mur. Sacrifier l'analyse et la prise de distance sur l'autel de l'immédiateté médiatique n'honore pas Le Point.
Le Point — Incendie à Notre-Dame : Macron tente sa mue - Le Point
Traductions du mot « piane-piane »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | piane-piane |
| Espagnol | piane-piane |
| Italien | piane-piane |
| Allemand | piane-piane |
| Chinois | 皮安-皮安 |
| Arabe | بيان-بيان |
| Portugais | piane-piane |
| Russe | piane-piane |
| Japonais | piane-piane |
| Basque | piane-piane |
| Corse | pian-pianu |