Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piane-piane »
Piane-piane
[pjanœpjan]
Définitions de « piane-piane »
Piane-piane - Adverbe
-
(adj. et adv.) Désuet, populaire. Se dit de ce qui est fait avec lenteur et douceur.
Pour retrouver la confiance de ses lecteurs, le journal a changé son approche, adoptant une méthode piane-piane, mettant l'accent sur le sérieux et la précision plutôt que sur la vitesse.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Aller, marcher piane-piane
Étymologie de « piane-piane »
Du mot italien piano, prononcé populairement avec l'accent juste.Usage du mot « piane-piane »
Évolution historique de l’usage du mot « piane-piane » depuis 1800
Synonymes de « piane-piane »
Traductions du mot « piane-piane »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | piane-piane |
| Espagnol | piane-piane |
| Italien | piane-piane |
| Allemand | piane-piane |
| Chinois | 皮安-皮安 |
| Arabe | بيان-بيان |
| Portugais | piane-piane |
| Russe | piane-piane |
| Japonais | piane-piane |
| Basque | piane-piane |
| Corse | pian-pianu |