La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piaffement »

Piaffement

[pjafmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « piaffement »

Piaffement - Nom commun

  • Mouvement par lequel un cheval, sur place, lève alternativement les pieds de devant avec impatience ou fierté.

    Il était d’une pâleur mortelle,[…], et cependant il modérait les piaffements de son cheval de bataille avec la facilité et la grâce habituelles à la meilleure lance de l’Ordre du Temple.
    — Walter Scott, Ivanhoé

Étymologie de « piaffement »

Dérivé du mot français piaffer avec le suffixe -ment. (Siècle à préciser)

Usage du mot « piaffement »

Évolution historique de l’usage du mot « piaffement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « piaffement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « piaffement »

Citations contenant le mot « piaffement »

  • La foule des grands jours était pressentie. C’est bien une marée humaine qui s’est donné rendez-vous au sein de la galerie commerciale d’Auchan Noyelles-Godault pour accueillir Keen’V. Des fans passionnées de tous les âges ont attendu entre piaffements d’impatience, bousculades mais bonne humeur à l’arrivée de leur chanteur favori.
    La Voix du Nord — Noyelles-Godault Carton plein pour une séance de dédicaces riche en émotion avec Keen’V
  • Entre le 2 et le 22 juin, sur différents sites de ce secteur aux confins de la Haute-Loire, du Cantal, du Puy-de-Dôme et de la Lozère, ils avaient livré bataille, contenu les assauts, payé de leur sang le piaffement des Allemands.
    www.lamontagne.fr — Les commémorations des combats du Mont-Mouchet de juin 1944 ont lieu le 19 juin - Clermont-Ferrand (63000)
  • En un mot, le pétrissage du chat peut être décrit comme le piaffement rythmique, souvent avec des pattes alternées, comme s’il préparait de la pâte. Voilà pourquoi on l’appelle également « faire des biscuits ». Si un chat pétrit sur vos jambes, vous le sentirez comme une forme de massage. Bien sûr, cela semble relaxant et agréable, jusqu’à ce que votre matou sorte les griffes.
    santeplusmag — 3 raisons pour lesquelles votre chat pétrit

Traductions du mot « piaffement »

Langue Traduction
Anglais pawing
Espagnol pawing
Italien scalpitare
Allemand pfoten
Chinois 爪子
Arabe رهن
Portugais pata
Russe перебирала
Japonais ポーイング
Basque pawing
Corse pavimentazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.