La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « physocarpe »

Physocarpe

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin physocarpe physocarpes

Définitions de « physocarpe »

Trésor de la Langue Française informatisé

physocarpe (-carpe, du gr. κ α ρ π ο ́ ς «fruit»), adj.,,Qui a des fruits vésiculeux, renflés. Plante physocarpe`` (Littré; ds Dict. xixeet xxes.).

Wiktionnaire

Adjectif - français

physocarpe \fi.zɔ.kaʁp\ masculin et féminin identiques

  1. (Botanique) Qui a des fruits vésiculeux, renflés.
    • Plante physocarpe.

Nom commun - français

physocarpe \fi.zɔ.kaʁp\ masculin

  1. Plante du Canada oriental vivant en milieu humide.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PHYSOCARPE (fi-zo-kar-p') adj.
  • Terme de botanique. Qui a des fruits vésiculeux, renflés. Plante physocarpe.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « physocarpe »

Mot constitué des éléments:
  • physo-, du grec ancien φυ̃σα (fusa) « vésicule » et
  • carpe, du grec ancien καρπός (karpos) « fruit ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Φῦσα, vésicule, et ϰαρπὸς, fruit.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « physocarpe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
physocarpe fizɔkarp

Citations contenant le mot « physocarpe »

  • Les essences d’arbustes disponibles sont le cornouiller stolonifère, le physocarpe, la spirée à feuilles larges, le sureau du Canada et la viorne cassinoïde.
    Journal L'Avenir et des Rivières — Farnham autorise les ventes de garages le week-end de la fête des Patriotes - Journal L'Avenir et des Rivières
  • Les 250 premières personnes intéressées recevront un maximum de cinq arbustes. Les variétés offertes sont : l'aronie noire, le cornouiller stolonifère, la potentille frutescente, le physocarpe à feuilles d'obier et la spirée tomenteuse. Un spécimen de chaque variété sera disponible par propriété.
    Distribution d'arbustes aux riverains de Sherbrooke - ACTUALITÉS - Estrie - Estrieplus.com - Le journal Internet
  • Si vous aimez les feuillages quasi noirs, les physocarpes sont faits pour vous. Vous pouvez les planter à longueur d’année si vous les achetez conditionnés en pot.
    Franceinfo — Jardin. Les physocarpes, des arbustes à feuillage noir
  • Le physocarpe à feuille d'obier (Physocarpus opulifolius) est un arbuste très facile à cultiver. Parfaitement rustique, compact, à feuillage caduc, au port arrondi, il pousse spontanément sur la côte Est de l’Amérique du Nord. L'écorce s'exfolie en faisant se succéder des couches beige, ocre à brun tirant sur le rouge. Son nom vient de la ressemblance de ses feuilles avec celles de la viorne obier (Viburnum opulus).
    Binette & Jardin — Physocarpe à feuille d'obier (Physocarpus opulifolius) : plantation, culture, entretien
  • Cette semaine, Pierre va présenter une plante, toujours de saison, le chrysanthème, comment le cultiver, comment le conserver un maximum de temps. Dans un deuxième temps, il parle d'un arbuste très agréable de part son feuillage, le physocarpe. En fin d'émission, il répond à une question, de madame Mariage, au sujet de skimias, dont certains plants sont assez peu vigoureux, pourquoi et comment réagir ? Pierre explique tout ce qu'il y a à savoir à ce sujet.
    Petits pois et pois de senteur - 31/10/2020
  • Le physocarpe à feuilles d’Obier est un arbuste d’ornement très rustique et résistant aux vents. Il peut atteindre une hauteur de 3 mètres. “Diabolo” est une variété à feuillage décoratif pourpre foncé qui embellit les jardins du printemps à l’automne.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Arbuste à feuilles rouges – 18 idées pour embellir le jardin
  • Les 250 premières personnes à manifester de l’intérêt recevront cinq arbustes, soit un spécimen de chacune des cinq variétés suivantes : l’aronie noire, le cornouiller stolonifère, la potentille frutescente, le physocarpe à feuilles d’obier et la spirée tomenteuse. 
    La Tribune — Le monde municipal en bref | Actualités | La Tribune - Sherbrooke

Traductions du mot « physocarpe »

Langue Traduction
Anglais physocarp
Espagnol fisocarpio
Italien fisocarpo
Allemand physocarp
Chinois 植物果皮
Arabe فيزوكارب
Portugais fisocarpo
Russe physocarp
Japonais physocarp
Basque fisokarpoa
Corse fisicarpu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot physocarpe au Scrabble ?

Nombre de points du mot physocarpe au scrabble : 22 points

Physocarpe

Retour au sommaire ➦