La langue française

Physalis

Sommaire

  • Définitions du mot physalis
  • Étymologie de « physalis »
  • Phonétique de « physalis »
  • Citations contenant le mot « physalis »
  • Images d'illustration du mot « physalis »
  • Traductions du mot « physalis »
  • Synonymes de « physalis »

Définitions du mot « physalis »

Trésor de la Langue Française informatisé

PHYSALIS, subst. masc.

BOT. Synon. de alkékenge.Synon. usuels amour en cage (v. amour VII A bot.), coquerelle, coqueret1.Lis, sur les fiches de bois qui sont plantées dans les pots! Ici, graines de lupin bleu; (...) là, graines de physalis (Colette, Sido, 1929, p.41).
Prononc. et Orth.: [fizalis]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1823 bot. (Boiste Hist. nat.). Du lat. des bot. physalis «id.» 1798 (Linné, Systema Vegetabilium, p.181), lui-même empr. du gr. φ υ σ α λ(λ)ι ́ ς, - ι ́ δ ο ς désignant une plante dont le calice se gonfle comme une vessie (peut-être le physalis), v. aussi physalie.

Wiktionnaire

Nom commun

physalis \fi.za.lis\ masculin.

  1. (Botanique) Genre de plantes de la famille des solanacées, annuelles ou vivaces, aux feuilles entières, aux fleurs à corolle entourée d’un calice orange vif semblable à une lanterne, aux fruits (baies enveloppées d’un calice) généralement toxiques.
  2. (En particulier) Alkékenge.
    • Des graines de physalis.

Note : Avec une majuscule, Physalis désigne le genre botanique.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PHYSALIS. n. m.
T. de Botanique. Plante de la famille des Solanacées, dont une espèce, acclimatée en France, donne un fruit jaune d'ambre, de la grosseur d'une cerise et d'une saveur très agréable.

Étymologie de « physalis »

(1823) Du latin des botanistes physalis (Linné, 1798), lui-même du grec ancien φυσαλλίς, phusallís (« vessie »), en raison de la forme de son calice.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « physalis »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
physalis fizalis

Citations contenant le mot « physalis »

  • Arroche, agastache, poire de terre, oca du pérou, héliantis, capucine tubéreuse, physalis, tétragone ou scorsonère côtoient des variétés plus connues: courge tristar ou kabocha, basilic pourpre, aubergines blanches, patates douces, carottes et blettes jaunes et rouges, radis noir  "red meat", chou rave violet, tomates jaunes, vertes ou noires, maïs multicolore, mais les plus classiques poireaux, épinards, céleri-rave, haricots, oignons, échalotes, artichauts, asperges, fraises, rhubarbe, melon, pastèque, courgettes ont également leur place. Nous faisons la part belle aux aromatiques qui parfument tous ces légumes et fruits: menthe, estragon, thym, sarriette, origan, persil, coriandre, basilic, oseille, origan, .. nous régalent de leur odeur. France Bleu, Circuits Courts en Touraine, "les 4 Saisons de la Morinerie" à Saint-Pierre-des-Corps.
  • Nommé physalis, groseille du Cap, cerise d’hiver, pok-pok, alkékenge ou amour en cage, ce petit fruit exotique,  produit par Physalis pruinosa, pèse entre 5 et 7 g. Appartenant à la famille des solanacées, comme l’aubergine et la  tomate, c’est une baie juteuse, acidulée, rafraîchissante et sucrée, cachée sous un calice beige. Originaire des  Andes, le physalis est cultivé en Inde, dans les Antilles, en Afrique... Naturopathe, Marc Le Quenven a découvert ce  fruit au Brésil. « Récemment, j’en ai beaucoup vu dans les assiettes en Californie et, aujourd’hui, il revient à la  mode en Europe », explique-t-il. En France, on signale le coqueret du Pérou, une variété comestible cultivée dans la  région de Nice et en Anjou. Attention, il ne faut pas le confondre avec les « lanternes japonaises », parfois  ajoutées aux bouquets par les fleuristes, qui, elles, peuvent être toxiques. , Tout savoir sur le physalis - Elle à Table
  • Car c’est la pleine saison du physalis, surnommé « amour en cage » ou « lanterne japonaise », il est temps de faire plus ample connaissance avec ce superfruit aux vertus innombrables. Biba Magazine, 5 bienfaits du physalis, un super mini-fruit - Biba Magazine
  • Avec ses airs de lanterne japonaise, le physalis ne se contente pas d’embellir nos contrées. Longtemps considéré comme une mauvaise herbe, il produit pourtant un fruit qui regorge d’antioxydants et renferme des pouvoirs antibactériens, anti-inflammatoires et même immunosuppresseurs. The Good Life, Physalis, antibactérien, anti-inflammatoire... antitout !
  • D'autres physalis sont appréciés pour leurs qualités ornementales. C'est le cas de l'«amour-en-cage» ou «lanterne chinoise» (P. alkekengi, P. franchetii) reconnaissable à ses petites baies enfermées dans de belles cages oranges à rouge vermillon, moins sensible au froid. Le Figaro.fr, Physalis, à déguster ou à contempler
  • Baie des Incas », « amour en cage », « coqueret du Pérou », « cerise de terre », « cerise d'hiver », « lanterne chinoise »... : les surnoms du physalis sont presque aussi nombreux que les variétés qui poussent de par le monde : en Afrique du Sud, à Madagascar, en France ou dans les Andes, sa région de prédilection. Bien qu'il ressemble à une cerise ou à une baie, le physalis est en réalité un cousin de la tomate, appartenant comme elle à la famille des solanacées. Sur les étals, on trouve celui du ­Pérou, de couleur dorée; le physalis à goût de prune, un peu plus petit; et le mexicain ou « tomatillo », dont le fruit violet veiné de vert est acidulé. Ils affichent un faible apport calorique (53 Cal/100 g en moyenne, soit 2 à 3 Cal par fruit), pour un maximum de saveur. Topsante.com, Découvrez les bienfaits santé du physalis, le fruit mini-calories - Top Santé
  • Avec le réchauffement climatique, le physalis risque bien de devenir beaucoup plus célèbre qu’il ne l’est actuellement. Une étude outre-Atlantique l’a étudié et a séquencé son ADN. ConsoGlobe, Physalis : des scientifiques veulent faire de ce fruit les 'nouvelles fraises' !

Images d'illustration du mot « physalis »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « physalis »

Langue Traduction
Anglais physalis
Espagnol physalis
Italien physalis
Allemand physalis
Chinois 酸浆
Arabe فيزياليس
Portugais physalis
Russe физалис
Japonais サイサリス
Basque physalis
Corse physalis
Source : Google Translate API

Synonymes de « physalis »

Source : synonymes de physalis sur lebonsynonyme.fr
Partager