La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vessie »

Vessie

[vesi]
Ecouter

Définitions de « vessie »

Vessie - Nom commun

  • (Anatomie) Organe musculo-membraneux servant de réservoir à l'urine, se dilatant pour la recevoir et se contractant pour l'expulser.

    Au préalable, il me faut confesser que j’ai une petite vessie. Comment expliquer sinon que la moindre tasse de thé m’envoie sans délai au petit coin et qu’une théière me fasse réitérer la chose à la mesure de sa contenance ?
    — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson
  • (Médecine) Formation cutanée gonflée contenant un liquide clair, résultant d'une irritation ou d'une brûlure.

    La vessie est une proéminence de l’épiderme, présentant une grande circonférence, ayant une base irrégulière, contenant un fluide séreux et transparent.
    — J. Frank, Traité de pathologie interne
  • (Objet médical) Réceptacle en caoutchouc destiné à contenir des substances froides ou chaudes appliquées sur le corps pour des traitements thérapeutiques.

    – On va l’opérer ? – Je n’en sais rien, on verra, il y a des chances… S’il y avait de la glace au bistrot, en bas, il faudrait lui en mettre sur le ventre, sans attendre, jusqu’à ce que l’ambulance arrive. Je te préviens qu’elles se font attendre, on a le temps de crever… Cours à la pharmacie chercher une vessie
    — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs

Expressions liées

  • Arbre à vessies (arbre dont les fruits par leur forme ressemblent à des vessies.)
  • En vessie (mode de cuisson qui consiste à faire pocher une volaille à l'intérieur d'une vessie de porc séchée et hermétiquement close.)
    Autre recette mythique, la poularde demi-deuil en vessie de la mère Fillioux: une volaille enveloppée d’un linge, pochée au bouillon et sous la peau de laquelle ont été glissés des lames de truffe. Un plat qui s’inspire largement d’une recette imaginée par la Mère Filloux, de son vrai nom Françoise Fayolle, au XIXe siècle.
    — BFMTV, Soupe à la truffe, poularde demi-deuil... Les plats légendaires de Paul Bocuse
  • Inflammation ulcère de la vessie
  • Jeu de la vessie (exercice consistant à suspendre à une poutre par une corde un sac rempli de son ou de farine et à l'envoyer sur son adversaire afin d'essayer de le renverser.)
    Le jeu de la vessie était un jeu usité chez les anciens
    — D'Allemagne, Récréations et passe-temps
  • Prendre des vessies pour des lanternes
  • Soulager la vessie
  • Vert de vessie (colorant vert foncé.)
    Le vert de vessie
    — Coffignier, Couleurs et peintures
  • Vessie de saindoux
  • Vessie ficelée
  • Vessie paresseuse urinaire
  • Vessie remplie d'huile
  • Vessie à de glace (sac en caoutchouc muni d'une fermeture étanche pour contenir de la glace.)

Étymologie de « vessie »

Du wallon vesseie, provençal vesica, vesiga, veissiga, espagnol vejiga, portugais bexiga, italien vessica, tous issus du latin vesica de même sens.

Usage du mot « vessie »

Évolution historique de l’usage du mot « vessie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vessie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vessie »

Citations contenant le mot « vessie »

  • Il est des écrivains si suspects qu'ils arriveraient à nous faire prendre des lanternes pour des vessies.
    Jean Rostand — Pensées d'un biologiste, Stock
  • La filiale québécoise de Siskinds LLP a déposé une demande pour obtenir l’autorisation d’exercer une action collective concernant Elmiron, un médicament oral approuvé pour traiter une maladie chronique de la vessie.
    Action collective contre un médicament pour la vessie | Courrier Laval
  • Un réactionnaire, c'est quelqu'un qui prend les lanternes pour des vessies.
    Jacques Dutronc — Pensées et répliques
  • « Le marché Médicament de traitement de la vessie hyperactive mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Médicament de traitement de la vessie hyperactive devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Marché Médicament de traitement de la vessie hyperactive mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Astellas Pharma, Inc. (Japan), Pfizer, Inc. (U.S.), Teva Pharmaceutical Industries Limited (Israel) – Thesneaklife
  • L’écrivain a ce singulier pouvoir de créer de la réalité avec des sornettes, de faire passer pour rouge ce qui est bleu, de transformer les vessies en lanternes. Qu’il ait du talent, et ses mensonges, deviennent plus vrais que des certitudes.
    Roland Dorgelès
  • La durée d'un film devrait être directement liée à la capacité de la vessie humaine.
    Alfred Hitchcock
  • La vessie, ce miroir de l’âme.
    Docteur Janet — Manuel du baccalauréat
  • J'ai bu tellement de thé que j'ai la vessie qui me remonte jusqu'au goulot.
    Guillaume Gallienne — Guillaume et les garçons, à table!

Traductions du mot « vessie »

Langue Traduction
Anglais bladder
Espagnol vejiga
Italien vescica urinaria
Allemand blase
Chinois 膀胱
Arabe مثانة
Portugais bexiga
Russe мочевой пузырь
Japonais 膀胱
Basque maskuriko
Corse vejiga
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.