Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « petit-russien »
Petit-russien
[pœtitrysjɛ̃]
Définitions de « petit-russien »
Petit-russien - Adjectif
-
Désigne une personne originaire de la Petite Russie, région historique correspondant approximativement à l'Ukraine actuelle.
Caucasiens, bohémiens, petits-russiens, Tous les rythmes formaient une géographie Intangible, qui rit du temps et le défie ; Et le pays entier reconnaissait les siens.
— Lucie Delarue-Mardrus, Musique II
Petit-russien - Nom commun
-
(Linguistique) (Vieilli) Désigne l'ukrainien.
Dans la presse du XIXe siècle, on parlait couramment du 'petit-russien', une appellation désuète qui faisait alors référence à l'ukrainien.
— (Citation fictive)
Étymologie de « petit-russien »
Le terme « petit-russien » est issu du français, composé de « petit », diminutif, et « russe », relatif à la Russie. Utilisé pour désigner les Ukrainiens, ce terme fait référence à l'ancienne division de la Russie en Grande Russie (actuelle Russie) et Petite Russie (actuelle Ukraine).Usage du mot « petit-russien »
Évolution historique de l’usage du mot « petit-russien » depuis 1800
Citations contenant le mot « petit-russien »
-
Dans la valse des langues, le petit-russien danse avec une grâce qui échappe à ceux qui ne l'ont jamais entendu.
Henri de Valbray — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le regard du voyageur s'adoucit lorsqu'il croise la chaleur d'un foyer petit-russien, où les contes et les rires se mêlent au crépitement du bois.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La littérature est un jardin aux sentiers multiples; il en existe un, discret et presque oublié, bordé de fleurs de poésie petit-russienne.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « petit-russien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | little russian |
| Espagnol | pequeño ruso |
| Italien | piccolo russo |
| Allemand | wenig russisch |
| Chinois | 小俄语 |
| Arabe | القليل من الروس |
| Portugais | pequeno russo |
| Russe | маленький русский |
| Japonais | 少しロシア語 |
| Basque | errusiar gutxi |
| Corse | pocu russu |