Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « péter de la broue »
Péter de la broue
Sommaire
- Définitions de « péter de la broue »
- Étymologie de « péter de la broue »
- Phonétique de « péter de la broue »
- Évolution historique de l’usage du mot « péter de la broue »
- Citations contenant le mot « péter de la broue »
- Images d'illustration du mot « péter de la broue »
- Traductions du mot « péter de la broue »
- Combien de points fait le mot péter de la broue au Scrabble ?
Définitions de « péter de la broue »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
péter de la broue \pe.te d‿la bʁu\ (se conjugue → voir la conjugaison de péter)
-
(Québec) Faire de l’esbroufe, se vanter, essayer d’en imposer.
- Arrête donc de péter de la broue !
- C’est un journal pour les snobs qui pètent de la broue.
- Moi aussi, j’aimerais ça aller péter de la broue sur la Croisette.
- Monsieur le Ministre, arrêtez de nous péter de la broue en nous disant qu’on a le meilleur système de santé au monde.
- Aller au PEI, ce n’est pas rien. Ça nous permet de péter de la broue.
Étymologie de « péter de la broue »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « péter de la broue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| péter de la broue | pete dœ la brw |
Évolution historique de l’usage du mot « péter de la broue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « péter de la broue »
-
On est bien bon pour péter de la broue devant les cousins, la belle-mère et le beau-frère, mais quand la visite est partie et qu’on se retrouve tout seul, on ouvre la télé et on tète notre bière en regardant des annonces de hachoirs à légumes payables en quatre versements faciles.
Le Journal de Montréal — On parle fort, mais on n’agit pas | Le Journal de Montréal
Traductions du mot « péter de la broue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fart from the broth |
| Espagnol | pedo del caldo |
| Italien | scoreggia dal brodo |
| Allemand | furz aus der brühe |
| Chinois | 从肉汤放屁 |
| Arabe | ضرطة من المرق |
| Portugais | peido do caldo |
| Russe | пердеть из бульона |
| Japonais | おならからおなら |
| Basque | saldatik fart |
| Corse | fart from the brou |
Combien de points fait le mot péter de la broue au Scrabble ?
Nombre de points du mot péter de la broue au scrabble : 18 points