La langue française

Perquisiteur

Sommaire

  • Définitions du mot perquisiteur
  • Étymologie de « perquisiteur »
  • Phonétique de « perquisiteur »
  • Citations contenant le mot « perquisiteur »
  • Images d'illustration du mot « perquisiteur »
  • Traductions du mot « perquisiteur »
  • Synonymes de « perquisiteur »

Définitions du mot perquisiteur

Trésor de la Langue Française informatisé

PERQUISITEUR, subst. masc.

Rare. [Corresp. à perquisition A] Celui qui effectue une perquisition au domicile d'une personne. Des hommes chassés de chez eux pour ne pas gêner les perquisiteurs serrent les poings (Kahn,Conte or et sil., 1898, p.322).
P. ext. Celui qui visite un local dans l'espoir de trouver quelque chose. Comme on n'y voyait guère en cette ténébreuse retraite, l'obstiné perquisiteur ferma ses yeux encore éblouis du jour vif d'à côté, puis, les ayant rouverts, il les fixa sur l'ombre la plus dense, et tôt après ceux-ci, habitués à l'obscurité, distinguèrent une à une toutes les richesses fantasques dont il était entouré dans ce magnifique nid, où ne manquait que l'oiseau (Cladel,Ompdrailles, 1879, p.359).
Prononc.: [pε ʀkizitoe:ʀ]. Étymol. et Hist. 1360 «celui qui fait des recherches» (Oresme, Quadrip., B.N. 1348, fo164 vods Gdf. Compl.), rare, également att. au xvies. −1660, Oudin Fr.-esp., de nouv. dep. Boiste 1819. Empr. au lat. perquisitor «celui qui recherche» (de perquirere «chercher partout, rechercher avec soin»).

Wiktionnaire

Nom commun

perquisiteur \pɛʁ.ki.zi.tœʁ\ masculin

  1. Celui qui fait des perquisitions, des recherches.
    • Ces perquisiteurs étymologiques.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PERQUISITEUR (pèr-ki-zi-teur) s. m.
  • Celui qui fait des perquisitions, des recherches. Ces perquisiteurs étymologiques, Anti-ménagiana, p. 140.

HISTORIQUE

XVIe s. Perquisiteur, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PERQUISITEUR, s. m. (Jurispr.) expédition qu’on leve en la chancellerie romaine, afin de certifier qu’il y a eu telle demande formée, tel acte, telles lettres expédiées. On produit souvent dans les procès pour bénéfices, des perquisiteurs.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « perquisiteur »

Voy. PERQUISITION.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XVIe siècle) Du latin perquisitor (« chercheur »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « perquisiteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
perquisiteur pɛrkizitœr

Citations contenant le mot « perquisiteur »

  • Il y a de tout parmi ces jeunes femmes, des étudiantes, des militantes, des blogueuses de la première heure, des journalistes, des comédiennes, des artistes, mais aussi des centaines de milliers de jeunes femmes qui peinent à trouver un premier travail, et celles qui ne parviennent pas à vivre avec leur salaire de misère. Si un homme est payé 40 euros par mois pour vivre ; songez donc, une femme ? Ce sont des femmes empêchées de vivre. Et leurs aînées sont là aussi. Ce jour, elles en ont rêvés toute leur vie, elles ne le manqueront pas. Parmi elles, une fois encore, il y a de tout. Nawal et Saadawi, la plus réputée des féministes égyptiennes, infatigable défenseur de la laïcité, auréolée de ses cheveux blancs, se rend sur la place Tahrir tous les jours. À ses côtés, des mères de famille en colère, des ouvrières syndiquées, qui n’en sont pas à leur première manif, des paysannes affamées et des militantes endurcies. Il y a même de ces montagnes noires – comment savoir qui se cache sous un niqab – des personnes invisibles, hommes ou femmes, qu’importe. On ne peut s’empêcher de penser, en les voyant hanter la place Tahrir sans manifester la moindre crainte, que ces femmes de grande vertu sont des dures de dures, une nouvelle sorte d’anarchistes, soustraites totalement au regard perquisiteur d’un pouvoir qui prétendait tout contrôler. La Règle du Jeu, Ayyam Sureau, La démocratie égyptienne : une affaire d’hommes ! - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts

Images d'illustration du mot « perquisiteur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « perquisiteur »

Langue Traduction
Anglais searcher
Espagnol buscador
Italien ricercatore
Allemand sucher
Chinois 搜索者
Arabe باحث
Portugais buscador
Russe искатель
Japonais サーチャー
Basque bilatzailea
Corse cercadore
Source : Google Translate API

Synonymes de « perquisiteur »

Source : synonymes de perquisiteur sur lebonsynonyme.fr
Partager