La langue française

Permissif

Définitions du mot « permissif »

Trésor de la Langue Française informatisé

PERMISSIF, -IVE, adj.

A. − Qui rend quelque chose possible, qui fait que quelque chose soit possible. Action permissive: A rend B possible (Perroux,Écon. XXes., 1964, p.259).
Bloc permissif. [Terme de ch. de fer] Signal qui peut être franchi dans certains cas.
En partic. , domaine de la sociol. ou de la pédag.Qui donne une certaine liberté. Synon. non-directif.On considère que le comportement des électeurs ne peut être rationnel (c'est-à-dire fonction de l'intérêt), que si certaines conditions sont réalisées. On pourrait les appeler les conditions permissives de la prise de conscience (Traité sociol., 1968, p.69).Les jeunes enseignants du secondaire, imbus ou non des doctrines non directives [sont] plus permissifs peut-être par nature héritée d'une université plus libérale (J. Drouet,École et sexualité, 1972ds Gilb. 1980).
Société permissive. Société qui se caractérise par l'absence d'interdits; p.ext., société trop tolérante. Synon. laxiste.Dans la société permissive d'aujourd'hui, nous sommes piégés, nous chrétiens, par ce pharisaïsme renaissant (Réalités, avr. 1976, p.89, col. 3).
B. − LING. Verbes permissifs. ,,Classe de verbes comprenant en français autoriser, permettre («donner la permission de») et pouvoir («avoir la permission de») qui ont le sens de «X fait en sorte que Y ait la possibilité de faire quelque chose»`` (Ling. 1972).
Prononc.: [pε ʀmisif], fém. [-i:v]. Étymol. et Hist. 1. 1378 «qui n'impose pas une interdiction absolue, qui laisse une certaine liberté» loy ... permissive (Songe du Vergier, Livre I, chap. CLXII, éd. M. Schnerb-Lièvre, t.1, p.354) −1576 «id.» (Bodin, République, I, 10 ds Littré); 1710 «(volonté) qui permet quelque chose comme une nécessité hypothétique» (Nouvelles de la République des Lettres par Jaques Bernard, Amsterdam, t.2, p.330); 2. 1869 gramm. voix permissive (Littré); 3. 1894 ch. de fer (Bricka, Cours ch. de fer, t.2, p.175); 4. 1970 (Rob. Suppl.: Permissif [...] Caractérisé par l'absence d'interdictions et de sanctions). Dér. du rad. permiss- (rad. du supin permissum de permittere) de permettre*; suff. -if*. Au sens 4, le terme est réapparu par empr. à l'anglo-amér. permissive att. en psychol. en ce sens dep. 1934 (NED Suppl.2, cf. aussi permissive society «société permissive», 1968 ibid.), l'angl. permissive qui a lui-même été empr. au moy. fr., connaît également l'empl. gramm. (1845 ds NED).
DÉR.
Permissivité, subst. fém.Non-directivité radicale impliquant la suppression de toute autorité, de toute contrainte (d'apr. Leif 1974). On aurait pu croire que l'évolution des moeurs, «permissivité» pour les uns, relâchement pour les autres, conduisait tout droit à la mort du mariage (Le Point, 30 mai 1977, p.45, col. 3). [pε ʀmisivite]. 1reattest. 1967 (La Nef, no31, p.163 ds Rob. Suppl.); de permissif d'apr. l'angl. permissiveness (1946, Amer. Psychologist ds NED Suppl.2), suff. -ité, v. -té.
BBG.Maulnier (Th.). Le Sens des mots. Paris. 1976, pp.171-172. _ Schmidt (H.). Fr. vivant. Praxis 1972, t.19, p.199.

Wiktionnaire

Adjectif

permissif \pɛʁ.mi.sif\

  1. Qui a tendance à tolérer sans punir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PERMISSIF (per-mi-ssif, ssi-v') adj.
  • Qui donne la permission, la licence de.

    Terme de grammaire. Voix permissive, voix formée avec le verbe laisser. Dans laisser faire, faire est à la voix permissive. La voix permissive n'a pas de passif.

HISTORIQUE

XIVe s. Celle loy est appellée permissive, pour ce qu'elle laisse celle chose estre faicte sans pugnition, le Songe du Vergier, I, 172.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PERMISSIF. - HIST. Ajoutez :

XVIe s. Une loy permissive qui leve les defenses d'une autre loy, Bodin, Republique, I, 10.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « permissif »

 Dérivé de permettre avec le suffixe -if.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. permissum, supin de permittere, permettre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « permissif »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
permissif pɛrmisif

Citations contenant le mot « permissif »

  • Nous sommes réticents aux meurtres particuliers, mais permissifs aux génocides et résignés au meurtre général, biologique. De Viviane Forrester / La violence du calme
  • COBOL étant très structuré, il impose une logique hiérarchique, le langage n’est pas permissif. Il existe 4 divisions (grosso modo des blocs de code ayant chacune une utilité précise dans le programme COBOL) qui elles-mêmes contiennent des sections qui sont formées de paragraphes. Chaque paragraphe commence par une étiquette et contient des phrases se terminant par un point (comme le ; que l’on oublie souvent). Chaque phrase est une ligne de code contenant des instructions et elle commence forcément par un verbe avec, si besoin, des clauses (en quelque sorte des paramètres). Programmez!, Histoire d’été : 1959, COBOL
  • "La seconde vague dont il est souvent question était plutôt annoncée pour l'automne, mais je crains qu'elle arrive de manière anticipée" redoute Michel Durenque. Et le praticien qui se déclare aujourd'hui retraité actif de décrire la situation sanitaire comme "fragile". Ce sont les nombreux mouvements de population qui l'inquiètent désormais. "Ce sera vraiment compliqué à gérer et à contrôler si les gens ne sont pas plus raisonnables" assure-t-il avant de regretter "qu'il ne serve bientôt à rien de nous imposer des protocoles à n'en plus finir dans un contexte où on se révèle être aussi permissif." ladepeche.fr, Michel Durenque, président de l'ordre des médecins de Lot-et-Garonne : "Le masque pour solution immédiate" - ladepeche.fr
  • La Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) a invalidé le bouclier de protection des données UE-Etats-Unis, ou Privacy Shield, dans une décision rendue le 16 juillet. Cet accord, qui régit les transferts de données entre l'Union et les Etats-Unis, était supposé garantir aux données personnelles des Européens une protection équivalente à celle du règlement général sur la protection des données (RGPD) lorsqu'elles sont traitées outre-Atlantique. La CJUE a estimé que ce n'était pas le cas, les autorités publiques américaines ayant un accès très permissif à ces données, notamment par leurs programmes de surveillance. Dans la même décision, la Cour a validé un mécanisme connexe: les clauses contractuelles types, des contrats standardisés qui permettent aux entreprises européennes de transférer des données personnelles vers des sous-traitants établis dans des pays tiers, à condition que le niveau de protection y soit équivalent à celui de l'UE. Ce qui pourrait bien ne pas être le cas des Etats-Unis, si l'on en croit la première partie de la décision. Reste à savoir comment le secteur français des données de santé, régi par une réglementation supplémentaire -la certification hébergeur de données de santé (HDS)- sera impacté. En juin, la Cnil s'était inquiétée de possibles transferts de données du Health Data Hub hors de l'UE, mais le Conseil d'Etat s'était, lui, montré rassurant. L'hébergeur du Hub, Microsoft Azure, est bien entendu certifié HDS. Mais cette certification n'interdit pas les transferts de données de santé à l'étranger et n'inclut pas d'obligation de respecter le RGPD, comme le soulignait l'avocat Laurent Houdart fin 2019. Un véritable bouclier des données de santé se fait toujours attendre... , L'edito Hebdo

Traductions du mot « permissif »

Langue Traduction
Anglais permissive
Espagnol permisivo
Italien permissivo
Allemand freizügig
Chinois 宽容的
Arabe متساهل
Portugais permissivo
Russe разрешающий
Japonais 寛容な
Basque permisiboa
Corse permissivu
Source : Google Translate API

Synonymes de « permissif »

Source : synonymes de permissif sur lebonsynonyme.fr

Permissif

Retour au sommaire ➦

Partager